作者kevinapo (龙羽)
看板NTUIB99
标题Re: [问题] 原文书的读法
时间Sun Sep 24 16:32:26 2006
※ 引述《kevinapo (龙羽)》之铭言：
: 目前会计学 微积分都到手了
: 面对千页以上的原文书
: 我可以想像一个大大的囧字
: 印在封面的样子..........
: 有没有人是跟我一样当成英语杂志读
: 还一个一个查单字的
: (这样撑个五页就没力了耶)
: 同学&学长姊来分享一下经验吧XD
目前出现未知的专有名词
the algebraic properties
the order properties
the completeness property
(三个奇怪的定律?)
the t-coor0dinate of Q(P.77)
factor翻译成因子跟因式都可以吗?
the identity function
the constant function
the unit step function
in every open interval containing 0 又怎麽翻译?
以上 好难的微积分 囧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.241.164
1F：推 ptbull:仔细听老师上课吧 09/24 16:40
2F：推 blking:背着原文书到处跑是减肥的好方法！＋＋ 09/24 18:35