作者alexho04 (揩)
看板NTUHistorySA
标题[问题] 对不起教师节讨论那次我迟到
时间Thu Sep 28 14:05:58 2006
对不起大家
很抱歉我迟到了
造成会议开始时
没有直街进行到教师节卡片
些许学弟妹
感到无聊
同学们也感到会议拖到
我在这边跟大家感到说声抱歉
大家这次做教师节卡片辛苦了
辛苦有做个人卡片的大家
辛苦帮忙想中文内文的腼腆
也辛苦帮忙我ㄧ起赶工做大种版卡片的家瑜
总之辛苦大家了
PS:毛妹跟依频的手工卡片好赞
照个像留念吧XD
腼腆的内文也很棒
他总共写了三次挍了三次
中文版在这:
启卷惟强记
如何识古陈
由思驰瀚海
敢忘领航人微意虽不足报其诲,
聊献谢诚而已。
悃祝事皆不违,
心常愉豫。
历史系学会恭书於孔子诞
英文版的话是我在网路上找的:
Thanks for all the love and concern,
For brightening our future,
For the message of humanity,
That you spread
For all those moments that,
You took special care.
Wishing
you the best
On your special day
Happy Teacher’s Day!!
历史系学生会学生祝福所有老师
Sep. 28 06”
我会想办法再网路上找一个空间给大家看这次的一般版
不然有人想看也可以跟我说一声
辛苦大家了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.7.59
1F:→ alexho04:大功告成! 一般板都作好给老师了 09/28 14:06
2F:→ alexho04:吴展良的也给了XD 09/28 14:06