清。魏源《海国图志。叙》 　　《海国图志》六十卷，何所据？据一前两广总督林尚书(按：林则徐)所译西夷之 《四洲志》，再据历代史志及明以来岛志(按：岛志应是指《夷岛志略》)及近日夷图 夷语，勾(按：源自为"左金右勾")稽贯串，创榛辟莽，前驱先路，大都东南洋、西南 洋增於原着者十之八；大小西洋、北洋、外大西洋增於原着者十之六。又图以经之， 表以纬之，博参群(按：源自为"上君下羊")议以发挥之。 　　何以异於昔人海图之书？曰：「比皆以中土人谭(按：音"谈"，意与谈同)西洋， 此则以西洋人谭西洋也。」是书何以作？曰：「为以夷攻夷而作，为以夷款夷而作， 为师夷之长技以制夷而作。」 　　《易》曰：「爱恶相攻，则吉凶生；远近相取，而悔吝生；情伪相感，而利害生 。」(按：亦可标"爱恶相攻而吉凶生，远近相取而悔吝生，情伪相感而利害生。")故 同一御敌，而知其形与不知其形，利害相百焉；同一款敌，而知其情与不知其情，利 害相百焉。古之驭外夷者，诹(按：音"邹"其意为"聚议")以敌形，形同几席；诹以敌 情，情同寝馈。 　　然则执此书即可驭外夷呼？曰：「唯唯，否否！」此兵机也，非兵本也；有形之 兵，也非无形之兵也。明臣有言：「欲平海上之倭患，先平人心之积患。」人心之积 患如之何？非水，非火，非刃，非金，非沿海之奸民，非吸菸贩菸之莠民。故，君子 读《云汉》、《车攻》，先于《常武》、《江汉》，而知二《雅》诗。人之所发奋； 玩卦爻(按：音"谣")内外消息，而之大《易》作者之所忧患。愤与忧，天道所以倾否 而之泰也，人心所以违寐而知觉也，人才所以格虚而之实也。 　　昔准葛尔跳跟於康熙雍正之两朝，而电扫於乾隆之中业，夷烟流毒，罪万准夷。 吾　皇仁勤，上符　列祖。天时人事，倚伏相乘，何患壤剔之无期？何患奋武之无会 ？此凡有血气者所宜愤悱，凡有耳目心之者所宜讲画也。去伪，去饰，去畏难，去养 瘫，去营窟，则人心之寐患祛其一；以实是程实功，以实功程实事，艾三年而蓄之， 网临渊而结之，毋冯河，毋画饼，则人才之虚患祛其二。寐患去而天日昌，虚幻去而 风雷行。《传》曰：「孰荒於门，孰治於田，四海既均，越裳是臣。」叙《海国图志》。 以守为攻，以守为款，用夷制夷，畴司厥楗述。《畴海篇第一》。 纵三千年，圜九万里，经之纬之，左图右史述。《各国沿革图第二》。 夷教夷烟，毋能入界，嗟我藩属，尚堪敌忾志。《东南洋海岸各国第三》。 吕宋爪哇，屿埒日本，或噬或駾，前车不远志。《东南洋岛第四》。 校阅三更，地割五竺，鹊巢鸠居，为震旦独述。《西南洋五印度第五》。 维皙与黔，地辽疆阂，役使前驱，畴诹海客述。《小西洋利未亚第六》。 大秦海西，诸戎所巢，为利为威，实怀泮鴞述。《大西洋欧罗巴各国第七》。 尾东首西，北尽冰溟，近交远攻，陆战之邻述。《北洋俄罗斯国第八》。 劲悍英寇，恪拱中原，远交近攻，水战之援述。《外大洋弥利坚第九》。 人各本天，教纲於圣，离合纷纭，有条不紊述。《西洋各国教门表第十》。 万里一朔，莫如中华，不联之联，大食欧巴述。《中国西洋纪年表第十一》。 中历资西，西历异中，民时所授，我握其宗述。《中国西历异同表第十二》。 兵先地利，岂间遐荒，聚米画沙，战胜庙堂述。《国地总论第十三》。 虽有地利，不如人和，奇正正奇，力少谋多述。《筹夷章条第十四》。 知己知彼，可款可战，匪证奚方，孰医瞑眩述。《夷情备采第十五》。 水国恃舟，犹陆恃堞，长技不师，风涛谁讋述。《战舰条议第十六》。 五行相克，金火斯烈，雷奋地中，攻守一辙述。《火器火攻条议第十七》。 轨文匪同，货币斯同，神奇利用，盍殚明聪述。《器艺货币第十八》。 道光二十有二载岁在壬寅嘉平月内阁中书邵阳魏源叙於扬州时夷艘出江甫逾三月也 　　原刻仅五十卷今增补为六十卷道光二十七 　　载刻於扬州 P.S：有些字打不出来，所以我把他的写法打在框框中，请见谅........ 以下是叙的後篇，因为我在图书馆找到的书里没有，所以我就直接自网路上引 该网站网址： http://zh.wikisource.org/wiki/%E6%B5%B7%E5%9C%8B%E5%9C%96%E8%AA%8C 原刻六十卷，道光二十七载刻於扬州，咸丰二年重补成一百卷，刊於高邮州。 ◎海国图志後叙 谭西洋舆地者，始於明万历中泰西人利马窦之《坤舆图说》，艾儒略之《职方外纪》。 初入中国，人多谓邹衍之谈天。及国朝而粤东互市大开，华梵通译，多以汉字刊成图说 。其在京师钦天监供职者，则有南怀仁、蒋友仁之《地球全图》。在粤东译出者，则有 钞本之《四洲志》、《外国史略》，刊本之《万国图书集》《平安通书》、《每月统纪 传》，烂若星罗，了如指掌，始知不披(按：应是"彼")海图海志，不知宇宙之大，南北 极上下之浑圆也。惟是诸志多出洋商，或详於岛岸土产之繁，埠市货船之数，天时寒暑 之节，而各国沿革之始末，建置之永促，能以各国史书志富媪山川，纵横九万里，上下 数千年者，惜乎未之闻焉。近惟得布路国人玛吉士之《地理备考》，与美里哥国人高理 文之《合省国志》，皆以彼国文人，留心邱索，纲举目张。而《地理备考》之《欧罗巴 洲总记》上、下二篇，尤为雄伟，直可扩万古之心胸。至墨利加北洲之以部落代君长， 其章程可垂奕世而无弊；以及南洲孛露国之金银，富甲四海，皆旷代所未闻。既汇成百 卷，故提其总要於前，俾观者得其纲而後详其目，庶不致以卷帙之繁，望洋生叹焉。又 旧图止有正面背面二总图，而未能各国皆有，无以惬左图右史之愿，今则用广东香港册 页之图，每图一国山水城邑，钩勒位置，开方里差，距极度数不爽毫发。於是从古不通 中国之地，披其山川，如阅《一统志》之图；览其风土，如读中国十七省之志，岂天地 气运，自西北而东南，将中外一家欤。夫悉其形势，则知其控驭必有於筹海之篇，小用 小效，大用大效，以震叠中国之声灵者焉，斯则夙夜所厚幸也夫。至玛吉士之《天文地 球合论》，与夫近日水战火攻船械之图，均附於後，以资博识，备利用。 咸丰二年，邵阳魏源叙於高邮州。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.88.245