作者jamesh (别有狂言谢时望)
看板InterpCampus
标题U2主唱倡导免除穷国债务获评《时代》年度人物
时间Thu Dec 29 13:23:15 2005
http://news.sina.com/105-000-102-105/2005-12-22/0955182957.html
U2主唱倡导免除穷国债务获评《时代》年度人物
2005-12-22 09:55:05
■声音
●还是不要把我当摇滚明星好些,这样我们在活动中就会更容易合作,
为那些需要帮助的人提供帮助。
●我希望更多的人能参与到里面。想想3年前让50万非洲人用上美国政府
的药,绝对是个梦想。
●我这样告诉自己和其他人,让他们去观看演唱会其实就是在拯救生命。
●音乐是我的衣食父母,我必须要把它服侍好。我已经跨越了那条线,
而且走得太远。
由于在倡导免除穷国债务方面的杰出贡献,爱尔兰U2乐队主唱波诺19日被《时代》
评为年度人物。与他一起当选的还有世界首富比尔‧盖茨夫妇。《时代》的评价
是,「他们行善的方法灵活,激活政治,为正义提供动力,使仁慈更加精明,
希望更加坚定,激励人们前行。」对于波诺,《时代》更是称之为「使减轻贫困
国家债务变得性感的摇滚歌手。」
爱尔兰U2乐队是上世纪80年代最受欢迎的摇滚乐队之一,直到现在仍然保持着
知名度。乐队主唱波诺有一双矍铄的眼睛,後面透露出狡黠和智慧。他不仅是世界
上最杰出的摇滚歌星之一,还是一位社会活动家,为了贫穷国家的人们奔走呐喊,
不断地周旋于政治圈中,成功说服世界多名政要为全球贫困人口出钱出力。
G-8峰会上的摇滚歌星
「如果没有波诺,很难想象会做成这麽多事。」
在今年7月的一个夜晚,G-8峰会在苏格兰格伦依格斯举行。此时U2正打算在附近的
爱丁堡举行一场音乐会,波诺就像往常一样,邀请任何他认为重要的、而且愿意
光顾的客人来参加。
U2乐队演出之前的几分钟,波诺轻松地走进後台一间屋子,然後,他与好莱坞影星
布鲁尼、世行行长沃尔福威茨和其他所有在场的人开始谈话,谈论的关键问题就是
劝说发达国家帮助世界上10亿人口摆脱极度贫困的处境。
波诺的语言非常精确,沃尔福威茨对他的评价是:「夸耀和自大都是成功的敌人,
而波诺知道如何达到目的。」
沃尔福威茨的评价没有错,在今年10月份波诺与美国总统布什共进午餐时,波诺先
是援引《圣经》中的诗句,接着谈起非洲的小型计划,然後才张口向布什要求基金
支持。在美国伊利诺伊州参议员迪克‧德宾的办公室里,波诺大谈多边主义,表示
援助会让世界其他国家觉得美国非常伟大,之後他又要求更多的资金赞助。
波诺是一个非常有天赋的人,富有魅力,嗓音纯净,而且还有一种能够触及人们
心灵深处的力量。更加难能可贵的是,波诺能够将这些东西与政治游戏联系在一起,
赢得人们的心。无论是世界领袖还是音乐迷,在这种复杂的魅力面前都无法抵挡。
在格伦依格斯的G-8峰会上,波诺和他所协助成立的慈善组织DATA颇有所得,他们
会见了八国领导中的5个,G-8通过了一项史无前例的500亿美元的援助,包括250亿
美元的非洲援助。
当然,波诺不可能以一己之力达到上述的成就,但是加拿大前总理保罗‧马丁的话
也许能够说明问题,他说:「如果没有波诺,很难想象会做成这麽多事。」虽然
目前世界上的政治家、学者和社会活动家对于如何消除贫困仍然有不少分歧,但是
令人惊讶的是,波诺近10年来的不懈努力却令很多人达成了持久的共识。
「人们在听一个摇滚歌星谈论这种事情确实可笑,但是惟一能够平衡这一点的,
就是这件事情本身的沉重分量。」波诺对自己的行为如此解释。
与生俱来的积极反叛
波诺是个具有反叛精神的人,但是他的反叛方式却是积极的。
波诺出生于一个也许可以叫做上层工人阶层或下层中产阶层的爱尔兰家庭,有着还
算不错的街区和邻居,但是在街区的某个角落也许就潜伏着暴力。波诺的家是典型
的三居室,第三间小得似乎只能放下碗柜的卧室就是波诺自己的房间,在外公和
母亲相继过世以後,家里就剩下父亲、哥哥和波诺三个男人,那种日常摩擦中非比
寻常的攻击性和火药味是我们难以想象的。
波诺和父亲的关系一度很糟糕。波诺的父亲其实是个热爱歌剧的都柏林男人,而且
还是相当不错的男高音,但是父亲并不鼓励儿子们拥有伟大的梦想,无论是音乐上
的或是其他方面,还经常向他们灌输「人不可以有梦想,去梦想就意味着去失望」。
但是波诺最终走上了音乐的道路,尽管父亲说成立乐队不过是三分钟的热度,持续不
了多久,但是波诺带领着他的U2屹立乐坛25年并入主了「摇滚名人堂」。
这就是波诺特有的反抗方式,在父亲过世不久,深爱着父亲的波诺为他创作了一首
非凡的单曲《有时候你并非无可相依》,并在他的葬礼上首次演唱,感人至深。
贫困触动心灵
非洲的贫困、战争和腐败,还有非洲人的愤懑之情深深地打动了波诺。
20年前,将波诺这样的歌星与政治挂钩简直不可思议。1985年,U2乐队在「巨星义助
非洲慈善演唱会」中参加演出。当时,演唱会非常成功,开始让观众关注世界的另
一部分。
演唱会之後,波诺和妻子阿丽‧休森来到埃塞俄比亚的一家孤儿院工作了6个月。
在非洲,波诺的人生观开始改变,他是真的被某些东西触动了。有一个故事,波诺
经常对朋友讲起,那就是当他和妻子阿丽第一次到非洲去的时候,他们在一个难民
营工作了一个月。他们要离开的那天早上,一个男人抱着个婴儿走近他。「这是我
的儿子,」那人说,「请你带他一起走。如果你带走他,他会活下去。否则他只有
死。」波诺的好朋友鲍比‧施莱佛说:「每一次听他讲起,我都感到他被这种无法
令人接受的现实和恐怖所折磨。」
非洲的贫困、战争和腐败,当然还有非洲人对于那些外国人的愤懑之情深深地打动
了波诺。当很多人还在想着只要唱好歌就行的时候,U2乐队已经成为世界上最好的
乐队,同时波诺也将为非洲穷人呐喊的良好愿望加了进来。
1997年,波诺从一个叫德鲁姆蒙德的社会发展活动家那里得知,虽然「巨星义助
非洲慈善演唱会」为非洲筹得了2亿美元,但是光埃塞俄比亚一个国家每年就要
支付5亿美元的外债。
通过德鲁姆蒙德,波诺签约成为旨在免除贫穷国家债务的游说团体「福音两千年」
的代言人。从此,本来大部分闲暇时间都与妻子和四个儿子呆在都柏林的波诺,
开始和他的朋友鲍比‧施莱佛每周末飞往华盛顿的世界银行。波诺对于穷国外债
问题的知识得益于他的好朋友、经济学家杰弗里‧萨克斯。当波诺对这个问题的
了解达到了精通的程度时,他就开始发出自己的声音。
「我不怕布什」
波诺表示他不会像别的艺人那样臭骂布什。因为他的主要目标是帮助穷苦人。
2000年春天,波诺和朋友们正在为克林顿总统所承诺的免除发展中国家4.35亿
美元债务进行担保工作。
在国会附近的一间办公室,一位政府官员对他们说:「我想我们可以提供一笔
2亿美元的款项,大人物这麽告诉我的。」波诺却说:「不,我们需要整整4.35
亿美元。」那一刻气氛尴尬。「另外,」波诺继续说,「如果『大人物』反对,
告诉他们U2将去那儿,在一个体育场里聚集5万个小青年,把他们的照片放在
30英尺大的屏幕上,再加上标题『这个人杀害了非洲的妇女和儿童』。」
今年10月19日,美国总统布什在白宫会见了波诺。
当时布什身穿一身「经典」的总统式西装,戴着红色领带,而波诺穿着他商标式
的黑色牛仔裤,戴着墨镜。在1小时40分钟的会见中,波诺和布什讨论了削减发
展中国家的债务、应对非洲的艾滋病、捐款帮助穷人等等,并且明确表示对布什
和国会取消新千年挑战计划感到失望。
波诺在这种问题上总是直率的,有一次在接受《滚石》采访的时候,波诺表示他
不怕布什,不怕任何人。波诺说:「应当担惊受怕的是他们,因为他们要对他们
任期内的事情负责。如果我不能得到自己想得到的,也有能力吵闹一场!」
不过波诺表示他不会像别的艺人那样臭骂布什。
他说自己不支持任何总统,然而在布什捐款给非洲之後他很难再批评他。波诺
明确地表示他不支持伊拉克战争,但他不会发起反对这场战争的活动,因为他的
主要目标是帮助穷苦人。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.6.39