（法新社巴黎8日电） 喜欢日、月蚀的天文迷11日会很开心。在地球上1道长1万1000公里 的地带，民众可看到太阳被月球遮住形成日全食的景象。原本赋予生命的阳光将只剩一个 金色圆圈，挂在靛蓝色的天空中。 　　这个地带横跨南太平洋，到时能看到日蚀的主要包括莫埃（Moai）巨人石雕群像所在 地复活节岛（EasterIsland）。这些雕像是一个谜样的族群所留下，他们曾经兴盛，後来 在战乱、饥荒和人吃人的光景中衰亡，仅留下静默的石像遗迹。 　　怕有不祥之兆的足球迷也许会注意到，日全食和世界盃决赛有着在同一天发生的诡异 巧合，但日全食是发生在地球的另一端，不会影响到南非的天空。 　　但长久以来，相信日、月蚀具有特别意义的人，就是存在各种迷信。 　　太阳比月球宽400倍，但离地球也是400倍远。由於对称的缘故，月球的暗影，也就是 落在地球表面的阴影，宽度正好可以遮住整个太阳。 　　月球正以每年3.8公分（1.5英寸）的速度缓慢地远离地球，也就是说，最终月球会离 地球太远，以致於阴影不能完全遮盖太阳。但这现象在6亿年内不会发生。 　　美国国家航空暨太空总署（NASA）经验丰富的日全食专家艾斯潘内（Fred Espanak） 说，日全食的现象始於格林威治时间11日下午6时15分，阴影会落在东加（Tonga）东南方 约700公里的太平洋上。（译者：中央社实习编译李孟霜） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.244.20