※ [本文转录自 sky 看板] 发信人: [email protected] (买股票要小心), 看板: sky 标 题: [新闻] 修复哈伯望远镜 太空人使出蛮力 发信站: 咕噜咕噜火锅站 (Tue May 19 09:31:29 2009) 转信站: ptt!news.ntu!news.ncu!ctu-peer!news.nctu!csnews.cs.nctu!news.cs.nctu!K http://tw.nextmedia.com/applenews/article/IssueID/20090519/art_id/31639123 修复哈伯望远镜 太空人使出蛮力 2009年05月19日 苹果日报 美国 【王洁予╱综合外电报导】 美国太空梭「亚特兰提斯」（Atlantis）两名太空人，前天完成「复杂度 媲美外科手术」的哈伯太空望远镜修复任务。他们按计划更新望远镜里的 质谱仪，却意外遇上一连串麻烦，太空人最後用蛮力快刀斩乱麻。 太空人这趟升空，预定执行五次太空漫步，首要目标是维修哈伯太空望远 镜，让升空19年的它再运作5到10年。美国太空人马西米洛（Mike Massi- mino）及古德（Mike Good）负责前天的漫步，他们对付的是哈伯内建的 质谱仪，五年前它因电源转换器失效而停摆。 质谱仪通过初步测试 要更新转换器，太空人必须先换一枚IC卡，但IC卡又有一片被111颗小螺 丝固定的保护板盖着，须扭开被四个螺栓锁紧的手把，而其中一个螺栓的 顶端又早已毁损。当马西米洛试图松开保护板，却又发现工具的电池耗尽 时，他忍不住说：「噢！拜托。」 最後马西米洛获美国航太总署（NASA）准许以蛮力「扳开」手把。手把开 启後，修复如行云流水，质谱仪马上通过初步测试，NASA天体物理学家韦 斯曼认为，「今天（的成果）犹如科学界美梦成真。」 哈伯望远镜维修任务 太空人此次进行五次太空漫步 1.把旧相机替换为第三代广角相机，有助於更深入探测宇宙 2.更换六个定向定位用的陀螺仪，其中三个已失效 3.以新的宇宙起源摄谱仪，取代老旧的光轴补偿校正光学仪器 4.更换太空望远镜成像质谱仪上的电路板，及先进勘测镜头的电子零件 5.安装低冲击泊接系统，重新附着火箭发动机 资料来源：《苹果》资料室 -- □ 本文章由 SolarMax 从 59-113-136-179.dynamic.hinet.net 发表 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.244.20