本文转自YAHOO新闻，中时电子报 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081116/4/19iwo.html 自从人类踏上太空之後，太空人如何在太空上厕所一再成为外界感兴趣的话题，美国「奋 进号」太空梭十四日发射升空飞往国际太空站，任务之一，是为站上太空人带一个新厕所 过去，外加一套可将尿液循环处理成饮水的水回收系统。将来太空人可望饮用自己的尿液 。 据美国《华盛顿邮报》十五日报导，国际太空站目前只有一个厕所，位在俄罗斯实验室内 ，不是十分「方便」。为了让太空站适合更多人同时居住，奋进号太空梭这回带去一整套 名为「造极家居改善」的配备，包括寝具、冰箱以及上述的水回收系统和新厕所。 这个新厕所系俄罗斯制造，正式名称为「废物处理及卫生间」（waste and hygiene compartment），将安置在名为「命运」的美国实验室，它把固体排泄物（粪便）和液体 排泄物（尿液）分开处理，粪便进入贮存槽，尿液进入水处理系统。 过去国际太空站太空人刷牙之後的水，身上流的汗，乃至太空站内部潮湿处收集到的水分 ，全部循环处理再生使用，唯有尿液是丢弃到太空站之外。但在形同沙漠的太空，这是极 大的浪费，在使用可处理尿液的水回收系统之後，一年可多节省七百四十三加仑的水。 这套系统分成两端，一端是尿液收集端，另一端是可使用端，中间经过蒸馏、过滤、加热 和化学变化等程序，所使用仪器包括触媒反应器、蒸汽分离机、多层过滤床、特殊滤芯、 健康感应器、微生物检查阀、压力控制阀和涤除设备，经过处理程序，可以去除水中所有 的有机分子。 参与这套系统研发的密西根大学韩德教授说，其实喝这种水要比喝一般的自来水安全。未 来美国航空暨太空总署再度进行登月任务时，可能也会使用这套系统，因为届时太空人可 能要长时间停留在月球。 航太总署发言人摩孔女士说，「我喝过这种水，它的味道就像水。」但她承认，不管工程 师如何保证这种水有多纯净，太空人想到他们要喝的是尿液再生水，心里还是会怪怪的。 在味道方面，这种尿液再生水已经通过航太总署的检验。 这套水回收系统在国际太空站处理的第一批水仍将送回地球检验，在确保安全无虞後，航 太总署才会让太空人开始喝尿液再生水。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.35.128