先前中华足协请我们帮忙翻译亚足联的各级教练讲习的教材 (A,B,C三级) 我们先以校队名单分成三组 请各组成员找自己所属级别的负责人拿要翻译的稿件 原则上下礼拜三练球时发稿件 若想提前的也可以自行找负责人拿 若觉得自己没有时间帮忙的 请一定要跟负责人讲 目前需注意的事项如下： 一、翻译人员需依照原稿格式重新打字，若有图表无法复制重画，则依 其大小格式留下空白，再以原稿影印方式剪下重贴。 二、翻译成中文的内容，需於另外页面打字（勿直接翻译打字在原文之下）。 三、请制成电子档（打字过程中勿忘存档）。 若有需补充的会再 po 版 分组名单： A级 (负责人：陈俊男) 陈俊男 蔡博修 刘家文 柯东岳 赖彦勳 屈继文 邱陈龑 黄建华 林建伟 卓东昇 苏家驹 杨星云 姜智展 吴俊儒 杨基恩 施孟宏 徐以樵 陈重肇 简睦桦 王振宇 黄冠杰 B级 (负责人：丁瑁) 丁瑁 刘明豪 范学实 陈景然 林京赞 林光威 江建谊 刘元平 陈信全 缪君浩 吴伯轩 黄政翔 王杰 林旺仕 李岚茵 C级 (负责人：蔡育根) 蔡育根 胡笙 邓智生 李原江 蔡崇豪 谢式法 陈康锐 潘景林 谢章威 林智聪 谢式弘 徐嘉璘 黄伟真 杜铭珊 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.167.68