http://www.books.com.tw/exep/cdfile.php?item=0020125515 　　加拿大钢琴奇才顾尔德是在一九五七年五月二十四、二十五、二十六日三天前往柏林 与卡拉扬合作演奏会。当时顾尔德还没宣布从音乐会退出，躲进录音间中成为他预言的录 音室艺人，但他在与其他音乐家合作时，常常坚持己见不肯让步的事。他曾和伯恩斯坦在 合作布拉姆斯第一号钢琴协奏曲时（一九六二年），因为坚持过慢的速度，而让伯恩斯坦 不得不在演出前当着观众发表一份声明，表示他因为职责在身不能推辞指挥工作，但是却 无法认同顾尔德的诠释观点，所以该场演出的成败他不愿承担。而同样的，德国知名女高 音舒娃兹柯芙也曾因为和顾尔德就合作李察史特劳斯艺术歌曲的观点不合，忿而走出录音 间，因为她发现顾尔德一点转圜的余地也没有。那麽他和指挥帝王卡拉扬的合作，究竟是 会迸出天才的火花，还是不欢而散呢？ 　 　　事隔五十一年後，他们那次合作的录音，终於首度面世。或许是因为当时顾尔德还未 因为成名而过度扩大自我，也或许是因为他对卡拉扬的崇拜高过其他人，因此在这份演出 中，顾尔德愿意让自己追随卡拉扬较慢而优雅的速度。事後两人都对方发出恭维，顾尔德 称赞卡拉扬是一位懂得何时不指挥的好指挥家。卡拉扬则赞誉顾尔德，认为顾尔德对音乐 的诠释和他自己的完全一模一样。在演奏中，顾尔德谨遵卡拉扬的要求，亦步亦趋，也成 为顾尔德少数非常放松而不咄咄逼人的演奏录音。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.73.34