※ [本文转录自 Drama 看板] 作者: MaggyQ (et cote d'Azur) 看板: Drama 标题: [新闻] 金马编剧蔡宗翰谈江佩洁 时间: Sun Mar 8 12:28:10 2009 文/九降风编剧 蔡宗翰 江佩洁是在我台大话剧社时代第一次当导演的时候一起合作的演员， 那已经是2001年的事情了。 彼时所有的人都十分的清纯且无知， 尽管那时候她多半是以美少女的形象出现， 但我发现她其实是活在另外一个平行时空， 具有超凡脱俗的喜感和洞察力。 经过多年以後， 开始工作後有几次在试镜的场合碰到， 她总是能够让全场捧腹大笑， 不管是表演，或者是编导， 都展现了丰沛的能量跟创造力。 请大家拭目以待吧！ 江佩洁/大三时转入台大戏剧系第二届。现为剧场演员，裕美子仓库剧团团长。 专长是高度爆发力的热舞、肢体、多种乐器、快速变换各种角色及非常有节奏感的表演等等。特爱写实表演以及风格化的表演。曾创作过多次自导自演的作品，以独特的创造力和洞察力颇受好评。这次编导的第二部曲-美国模仿犯-My “Goodness”！！？？原是因为第一部曲的关系而继续完成，但後来是因为对个人以及大众现状的种种感慨才有更大的动力完成。制作期长达半年，希望能带给观众更精致的演出。 以下是这次编导江佩洁的专访。 Q：你可以简单的介绍这出戏的风格吗？ A：很有自己的风格。悲喜剧。看似是喜剧，又有很多悲伤在里头，也希望别人会去想更深入的部份。还有部份是，谐仿的音乐剧。剧中所有的形式都是因为内容。 Q：灵感来源是哪里？ A：从小到大的身分背景以及跟美国的关系。许多与人相处的过程。 Q：做戏最大的困难是什麽？ A：常常不知怎麽用文字介绍自己的戏。或说是有时很难拿捏介绍的层面以及百分比。较喜欢观众真的使用剧场去了解戏本身，而不是类似宣传文案或是导演理念等文字解释等东西。这是之所以我们需要进剧场看一出戏。 Q：这次演员很多，主要组成份子是？ A：很多是外文系的毕业生，还有ABC还有一个中美混血儿。 当初办了演员甄选时其实没有预设太多，但因为很多角色需要找各种种族的人，例如犹太人、黑人、白人等等，本来还有点苦恼会找不到。但很有趣的事情是刚好来了三个长得有点像这三种人种的台湾女演员，觉得这是当初找演员时发生最有趣的事情。 Q：做这出戏最辛苦的地方？ A：有些和影像结合的地方在技术上有些繁杂。演员较多有时候排戏时间不太好有交集。一出戏的制作仍须面临在台湾现实社会中须面临的挑战等等。不过这次有申请文化局的补助所以在经济上的考量是有较为松了一口气。 Q：自己或是剧团对未来的计画？ A：一直都有打算要再出国念个书，无论是哪个地方。但也有人劝说在台湾要改往电视电影业发展比较有现实考量。不过我仍是最喜欢剧场的现场感的。感觉在自己在各方面能力也都可以再进步，未来也希望无论在剧团走向、创作或是表演上，都可以往更多元的风格发展与尝试。不过现在对人生本身比较有兴趣，也许想更参与社会各种国际上的活动也不一定。 第二部曲-美国模仿犯-My “Goodness”!!??将於3/13~3/15在皇冠小剧场演出 更多关於演员与戏的介绍可上剧团部落格http://blog.yam.com/Warehouse89 诚挚的欢迎大家一同前来观赏与讨论！！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.200.149 ※ 编辑: MaggyQ 来自: 118.168.200.149 (03/08 12:28) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.200.149