作者ELMO1011 (兔汁宝)
看板NTUDrama89
标题Re: 演出-在世界的房间-沙丁庞客剧团
时间Thu Nov 24 01:20:14 2005
剧场硬底子演员马马 创团沙丁庞客剧团
集结剧场达人打造「在世界的房间」
台湾剧场新锐马马(马照琪)兼具导演及演员实力,2001年自法国巴黎贾克乐寇国际戏
剧学校返台,即受邀在台湾各剧团担任编导及重要演员。今年,马马成立「沙丁庞客剧
团」,专心经营小丑与面具表演,以及街头戏剧与视觉的结合。推出创团作品「在世界
的房间」,改编自法国小说家和剧作家艾力克-埃马纽埃尔 史密特(Eric-Emmanuel
Schmitt)《最後十二天的生命之旅》,剧中融合偶戏、默剧等表演元素,创造出一个充
满诡谲、趣味的病房场景,讲述病童简单、纯真的愿望与期待,看到这个世界的美丽与
悲伤。
「在自己的房间」将原着中的病童小男孩改成小女孩,马照琪自导自演,用独角小丑表
演捕捉小女孩面对死亡的孤单、恐惧、绝望和愤怒等内在感受,同时场上会有戏偶扮演
家人与病房中的朋友,全剧以病房为场景,透过小床、快速长大的盆栽、绷带、点滴架
、枕头等物件,创造出一个病童的想像世界。马马说:「这出戏透过小女孩眼睛来看世
界,包括她的幻想,她眼睛所看到其他人的样子,这个世界的颜色、味道、形状,全部
都加上了糖果或是漫画般的色彩,甚至被极端的扭曲变形,或是夸张美化,而整个戏的
基调是黑色而幽默的。」
此次创团演出中,马马找来【柳梦梅】与【情书】导演戴君芳、剧场舞台设计及电影美
术指导的贾克乐寇学校同学黄美清、戏偶达人【飞人集社】团长石佩玉,并邀请今年甫
获云门舞集流浪者计划的【无独有偶】导演与演员薛美华担任操偶人,另外有演出魏隽
展、黄绍雯共同打造「在世界的房间」。
《最後十二天的生命之旅》一书曾改编为舞台剧,由八十六岁的法国女星Danielle
Darrieux一人独立诠释此剧。马照琪同样为书中小男孩纯真、童稚的言语而感动,成为
她重新编剧「在世界的房间」的动机,马马说:「在死亡面前,我们都是孩子。小男孩
是所有生病小孩的缩影,更可以是所有面对死亡的人,内心所存在的那个对死亡充满疑
惑的小孩。」而选择小丑形式穿插演出,透过小丑的悲剧特质,用来传达死亡议题,更
能突显小丑表演精神,让观众在轻盈与幽默的剧中,发现死亡可能是失落,也是解脱,
是句点,也可能只是一个逗号。
沙丁庞客剧团的创团新作「在世界的房间」将於12月8-11日,在国家戏剧院实验剧场,
共演出四场。购票请洽两厅院售票系统,或 沙丁庞客剧团 0930-825-403。
http://www.myimagine.idv.tw/mama/1107/edm.htm
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.79.225