亲爱的同学 Dear residents: 在此提醒大家有关活动办法的修正： There are a few things we would like to remind: 1. 很多同学反应活动适逢期中考，来不及准备作品， 所以将徵件截止日期延至 5/10星期日晚上12点。 　 Many students responsed that they don't have enough time to prepare the work because of Midterm Exam, 　 so the deadline of submission will be extended to 5/10 Sunday 0:00. 2. 同学将作品上传脸书时，可不用附上任何私人资料(如学号、房号、姓名等)， 但email中的个人与作品资料须齐全，因为是评选用的。 　 When Students upload your work on facebook, you do not need to attach any personal information (such as school, room number, name, etc.) , 　 but the personal information is required in email, because it is used in the selection . 3. 提交步骤： Submission steps 　(1) 按「学号_姓名_宿舍及房 号_作品名称」命名「照片」（格式不限）与 「说明文字」（word档） ，电邮至[email protected] 　　　Send an email with attached photo and explanation to [email protected]. 　　　The name of the attached photo and explanation should be "Student ID + Name +Room Number of Particular Dorm + Photo Title" 　(2) 按「作品名称//说明文字//照片」发送至本粉丝页涂鸦墙。 https://www.facebook.com/events/676712809123739/ 　　 　Upload the photo to the Facebook Page with subject of “ Photo Title”and some explanation 　　　The url is https://www.facebook.com/events/676712809123739/ 　(3) 作品说明请务必於100字以内，以免影响参赛资格。之前稿件若字数超过者， 可修改後重新提交。 　　　Make sure the description is less than 100 word, in order to avoid affecting the qualification. 　　　If the number of words is over100,you can modify and resubmit . 4. 奖项Awards 　(1) 最佳心起点奖:4名，每名奖金600元。 　　　Golden prize: $600 NT (4 places) 　(2) 佳作奖:30名，每名诺贝尔(巧克力)奶冻卷一条 http://www.pieart.com.tw/product.html 　　　Sliver prize: Chocolate cake roll (30 places) 　(3) 优选奖:30名，每名可获得入选作品制作的明信片一张。 　　　Bronze prize: A postcard based on selected works of this Contest (30 places) 有任何疑问欢迎写信给宿舍辅导员 建华([email protected]) 佑嫱([email protected]) Any questions please feel free to contact the dorm director Ken([email protected]) Katherine([email protected]) 感谢大家的参与！ Thanks for your participation! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.136.219.122 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NTUDormG3/M.1430318280.A.48B.html