这是最近很红的话题，以下是一篇别人转寄给我的文章 英文名称："The Apprentice" 中文译名：《谁是接班人》 首播时间：2004～2006 影集性质：真人实境秀 影集长度：五季 简介： 　　《谁是接班人》是美国房地产大亨唐纳‧川普 (Donald Trump) 制作的真人实境秀。影集大致的内容是：川普找来 16~18 名参赛者，将这些参赛者分成两队，每星期都会指派一个任务给这两个队伍，让两队彼此竞争，赢的那队会得到奖赏，输的那队则有一个人会被开除，如此进行 13 周，等到剩最後四强时，川普会用面试的方式再淘汰两人，然後分别给最後剩下的两人一份艰钜的任务，再从这两人的表现挑出优胜者；胜利的人可以在川普旗下某间公司担任要职，领六位数的年金。换言之，影集本身就是一个大型工作，参赛者就是求职者；最能发挥职场竞争优势的人，才有资格得到工作。 　　在竞争过程中，每一集川普都会现身说法，告诉观众要完成该集的任务需要掌握什麽诀窍。对於得胜的队伍，川普通常都会带他们去见一些名人，或是参观他的豪宅，享用他的私人服务等，目的是要持续为参赛者营造成功的梦想。川普会不断告诉他们说：「将来有一天你们也能拥有这些。」的确，在这部影集中，可以看到豪华可以多奢靡，豪富可以多享受，这些无疑的会让人 (参赛者) 想尽一切办法去追求成功。而最後会留下来的，通常不是在队伍中表现最抢眼的人或是最烂的人，而是懂得独善其身，保留实力，避开队友间的厮杀，等到最终才脱颖而出的人。　　相信很多人第一次看到这个影集都会觉得蛮精采的，一方面觉得每看一集就学到一项商业知识，一方面也能看到团队间的合作与摩擦，猜忌与争执。不过看的时候大部分人心中可能都会存疑：影集里发生的一切都是真的吗？那些演员的背景都没有造假？他们都没有事先套过对白？还有获胜者真的可以到川普公司工作？.........　　 唐纳‧川普 (Donald Trump)简介 唐纳‧川普於 1946 年出生於纽约，父亲是个成功的不动产商人，对川普的影响很大。在宾州大学华顿商学院毕业後，川普随着父亲工作了五年，之後独自移居曼哈顿，一开始是做个 Deal-Maker (成交者)，後来得到市政府和银行资助，他的事业越做越大。1982 年他在第五街盖了富丽的川普大厦 (Trump Tower)，而後到纽泽西开拓赌场事业。1990 年，川普的事业开始走下坡，负债高达九亿美元且濒临破产，不过到了 2000 年他又咸鱼翻身，再度成为身价百亿的富豪。2004 年，他在美国 NBC 环球电视制作了《谁是接班人》系列影集，而他每次在片末说的那句 "You're fired." (你被开除了)，成为该影集的标语。　　川普喜欢受到媒体关注，他先後结过三次婚。第一任妻子是捷克裔模特儿伊凡娜‧柴尼塞克 (Ivana Zelnicek)，他们有三个小孩；第二任妻子是演员玛拉‧梅波 (Marla Maples)，他们有一个小孩；第三任妻子是斯洛维尼亚内衣模特儿玛莲妮亚．克诺斯 (Melania Knauss)。川普与克诺斯在 2005 年 1 月 22 日结婚，该年 9 月，这对夫妻对外宣称玛莲妮亚已经怀了川普的第五个孩子。　　 何为「真人实境秀」(Reality Television)？ 　　「真人实境秀」(Reality Television) 的意思就是「把真实的人物，放在真实的情境里。」观众在真人实境秀里所看到的人物都是真的，所有的演员都是「演」他们自己。而这些人物所在的场景也都是真的，不是特意搭的或用电脑假造。《谁是接班人》第一季刚在台湾播出时，曾有人对里面一位女性参赛者提出背景质疑，因为她过去有拍色情片的纪录，因而怀疑她的学历背景是不是造假，其实这点在美国首播时就有人注意到了，那位参赛者的确拍过色情片，但是她的学经历都是真的，只是她拍色情片的工作经历没有列出来而已。　　既然人物、场景皆是真实，那麽整个故事也都是真实的吗？这就不一定了。 真人实境秀比较是教育和娱乐取向，让观众可以从中学到点什麽或得到点乐趣，而不是真的要大众去深入了解里面的人，或是同情里面人的遭遇，所以还是有做戏的成分在里头。有些对白可能是事先套过，有些情境可能是特意安排好给观众看，不过「演员」都是真实存在的人物，不是虚拟的角色。制作人 Mark Burnett 就说过：「它 (真人实境秀) 不完全是真的，但也不是照稿子念出来的东西，它比较有点像 dramality。」dramality 就是 drama 和 reality 的结合。其实我们不必太在意到底真人实境秀有几分是真几分是假，当你觉得这出戏很好看，而且你也似乎从中学到些什麽的时候，它的目的就已经达到了；如果你觉得越看越无聊，越看越觉得里面的人很做作，那你可能已经走出了这部戏，甚或是真人实境秀的范畴，可以改看其他的戏剧 (drama) 换换胃口。　　真人实境秀的拍摄成本远低於一般的虚构情节 (fiction)，因为这类型的影集不需要找专业演员，也不须特意搭景，或是编写大量饶富意义的对白，构思如电影般严谨而架构完整的故事。如果今天要用最低的成本拍出最大的戏剧效果，那真人实境秀必定是首选；对电视台来说这是个很好的投资，既不用花太多钱又能满足电视机前的观众。由於在这类节目里每个人都是演他自己，所以你在影集里可以看到真实的人格，而不是大明星的气魄，同时也能藉这些人的反应与作为来反省自身。或许透过他们的诠释，我们会注意到在日常生活中忽略掉的一些细节，也会比较知道别人有可能怎麽想，毕竟以戏剧来说，那些由明星出演ꨊ犒q影和电视影集还是离我们太远，但我们也不需要把这种节目看得太认真，只要记住它是一种比较贴近真实生活的戏剧形式就行了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.41.132