When I Grow Up 当我长大 When I grow up, I think I'll be A detective with a skeleton key. 当我长大 我想我要当 一个侦探 代这一把万能钥匙. I could be a soldier and a sailor too; I'd like to be a keeper at the public zoo. 我可以当个士兵 或是水手也可以 我想成为管理员 在那市立动物园 I'll own a trumpet and I'll play a tune; I'll keep a space ship to explore the moon. 我会有一支喇叭 然後吹一首曲子 我会有艘太空船 到月球去探险 I'll be a cowboy and live in the saddle; I'll be a guide with a canoe and a paddle. 我要当个牛仔 生活在马鞍上 我要当个想到 有独木舟和摇桨 I'd like to be the driver on a diesel train; and it must be fun to run a building crane. 我要当个司机 驾驶一列柴油火车 那一定会很好玩 如果能开建筑怪手 I'll live in a lighthouse and guard the shore; and I know I'll want to be a dozen things more. 我会住在灯塔里 在岸边站岗 我知道我将成为 十二种以上还多 For the more a boy lives the more a boy learns- I think I'll be all of them by taking turns. 因为一个男孩活得愈久 他学的就愈多 我想我要当全部所有 一个一个轮流 -- -- ◢◣ ◢◣ ◢◥◥ ◢◣◢◣ ◤◤◣ 相知 相惜 相信 ◢◥◥◥◣ ████ ◢◤◤◤◣ ◢◥◥◥◥◤◥██◤◥◤◤◤◤◣ 乘着风的翅膀 ◢◥◥◥ ◥◤ ◤◤◤◣ 前往幸福的国度~~~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.249.157