※ 引述《el1le (Adonei Shalom)》之铭言： : 下礼拜四又要全系同学选一首英文诗印给全班 : 因为要印 : 当天在课堂上讨论应该来不及 : 就请大家早点找吧 : 如果可能的话最好在ptt上讨论吧 : p.s.每个人都要找喔 : 因为老师要把其他人找的诗名都列上去 这是我找的^^ Rabindranath Tagore's "The Gardener" 28 Your questioning eyes are sad.They seek to know my meaning as the moon would fathom the sea. I have bared my life before your eyes from end to end, with nothing hidden or held back. That is why you know me not. If it were only a gem, I could break it into a hundred pieces and string them into a chain to put on your neck. If it were only a flower, round and small and sweet, I could pluck it from its stem to set it in your hair. But it is a heart, my beloved. Where are its shores and its bottom? You know not the limits of this kingdom, still you are its queen. If it were only a moment of pleasure it would flower in an easy smile, and you could see it and read it in a moment. If it were merely a pain it would melt in limpid tears, reflecting its inmost secret without a word. But it is love, my beloved. Its pleasure and pain are boundless,and endless its wants and wealth. It is as near to you as your life, but you can never wholly know it. 泰戈尔园丁集28 泰戈尔的都没有诗名只有数字XD^^ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.71.122