※ [本文转录自 NTUCH-89 看板] 作者: althea (府城美少女) 看板: NTUCH-89 标题: 诺贝尔 物理化学奖揭晓 时间: Thu Oct 28 00:08:40 1999 虽然已经不是新闻了.. :) 诺贝尔 物理化学奖揭晓 编译张佑生∕综合瑞典斯德哥尔摩12日外电报导 两位在30年前结下博士班师徒之缘的荷兰物理学家魏 特曼与胡夫特，因为在量子结构和电磁弱作用力的贡 献，专注研究物质的最基本建构单位，进而协助人类 了解宇宙的起源，共同荣获本届诺贝尔物理奖。 化学奖得主是美国加州理工学院的53岁埃及裔教授瑞 威尔，得奖原因是发明一种超高速的雷射技术。皇家 学院表示，就像是最快的照相机一样，可以让人类观 察到化学反应中分子里面个别原子的运动，因为雷射 闪光的速度比任何化学反应发生的速度还要快，单一 测量速度快到0.000000000000001秒，「我们已经抵 达路的尽头。」 皇家科学院指出，魏特曼与胡夫特的研究对於粒子物 理的理论，奠定「更坚实的数学基础」。物理学者可 以更精密计算物理量，包括计算1995年由美国费米实 验室发现发现的顶夸克的质量，以及尚未直接观察到 的希克粒子预测新粒子的性质。这点已经在欧美许多 大型的粒子加速器实验室中，获得证明。 胡夫特获奖後表示：「整个自然界就像是一块大拼 图，我的工作就是把各部分一一拼凑起来。」魏特曼 则打趣地表示：「要我解释自己的研究内容给孩子们 听，恐怕有困难，因为他们既艰深又非常抽象。」 68岁的魏特曼已经从美国密西根大学退休，53岁的胡 夫特从1977年以来一直任教於荷兰乌翠特大学。两人 从1969年开始合作，当时魏特曼是胡夫特博士班的指 导教授。 【1999/10/13/民生报 】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.twbbs.org) ◆ From: ccsun79.cc.ntu.edu.tw --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.twbbs.org) ◆ From: 140.112.251.201