艺术看诊──材料第一，病因第二 http://artouch.com/antique/project.aspx?issueid=2012080710230769&aid=2012080616104 http://tinyurl.com/9jpwavb 蔡斐文（国立台南艺术大学博物馆与古物修复维护所副教授） 最近台湾电影《那些年，我们一起追的女孩》票房大卖的主要原因，是它勾起了观众曾经 年轻的热血回忆；人类感慨万千的莫过於这消逝的青春，也因此藉着现代进步的外科整形 技术，趋之若鹜地想抓住青春的身影，造就了医美看诊的潮流。来医美科求诊的理由有些 是为了外表的需求或健康而来，有些是为了塑造理想的身形；21世纪的医学不再是只注重 人体内在健康的医疗，转而代之的是外在容颜及体态的健康保养与改造，医美科技得到了 现代人的眷顾，成为当下医界的显学。 然而，当人们狂热地追求年少不朽身躯之际，若不注重内在的保健，健康状况亮起了红灯 时，就无法精神奕奕、欢乐无限地享受生命的活力；另一方面，这也意味着生活品质出现 了问题。有着健康的体魄，加上自傲的外型，方能信心饱满、开心体验着生命中的每一刻 。因此，内在与外在的健康都是同等重要。内在健康首要注重保健，日常的保养包括营养 均衡的饮食，适当的运动与规律的生活作息，不要忘了一年一度例行性的全身健康检查； 若身体微恙，就应该根据病徵部位，到医院或诊所挂号适当的科别，看诊就医；医生会根 据病徵，决定处理方法，减轻症状治好病情。 艺术品，也要找对医生 艺术品的保护跟人体保健一样。平时若保养得宜，相对也会降低看诊的机率。若碰到破损 状况可能需要就医，那时应该根据艺术材料的本质，找到专攻这类材质的专家处理以稳定 状况。这种情况就像人会根据病痛部位寻求专业的医生治疗，於是医院就有了不同的门诊 科别。艺术品可根据材质分为纸质、织品、木质、油画、金属、陶瓷、壁画泥塑、石质、 玻璃等项目，上述材质又可粗分为有机材质与无机材质两大类；有机材质主要是指使用生 物相关的材料制作而成的艺品，譬如木头做成的衣柜，蚕丝织成的丝巾。反之，无机材质 主要是指矿物、土等非生命来源的材料。 Remedial conservation＆Restoration 理想的人体保健应是内、外兼顾，艺术品亦如此；保护可分为日常的保养与求医问诊两大 项。日常的保养就是非干预型（Non-intrusive conservation treatment）保护（ ICOM-CC，Terminology to characterize the conservation of tangible cultural heritage. http://icom-cc.org/242/about-icom-cc/what-is-conservation/）；这类保 护以预防性保护（Preventive conservation）为主，凡是减缓艺术品劣化并改善文物存 放的环境等保护措施都是；这类保护多为集体性的处理，不直接碰触文物，因为不会干预 到文物的结构、材质与外观，所以称为非干预型保护。其工作项目包括了记录艺术品的状 况、收藏环境的改善、正确的持拿、安全恰当的包装与运送、使用不损害艺术品材质的典 藏架、柜与保护容具等。 求医问诊就是所谓的干预型保护，主要是针对艺术品的状况，处理破损的部位，以强化结 构，或是改善或美化文物的品相，以增加文物赏析与研究的价值。干预性的保护诚如人们 因病就医治疗，可分为治疗型修护（Remedial conservation）与修复（Restoration）两 大类。 （一）治疗型修护主要目的是强固本质，改善艺术品的状况，避免文物迅速地瓦解。这种 措施包括了脱盐、除虫、除酸、浸水文物脱水、移除金属器物表面的有害锈等，这类处理 有时会改善艺术的外貌。 （二）修复的目的是增加欣赏、观看与使用的价值，也就是着重外在的质感，较类似於现 代人所谓的医美治疗。当艺术品因处理不当改变原来的样貌，或因破损状况严重失去重要 的价值与功能，都可能需要这类型的治疗。与现代人的医美观念不同之处，艺术品的修复 工作无法像人一般可以削骨、抽脂、从重新形塑人体与面貌；只能以艺术品的原貌为依归 ，尽量恢复先前的状态，这些工作包括了缺失处补彩、恢复篮子变形前的样貌、玻璃器物 补洞等。 保留历史质感的艺术医美 人类寻求青春永驻的同时，往往忘不了过去的点点滴滴；缅怀着美好时光，却无法接受日 趋老化的身形，年轻的欲求与怀旧的情结相互交织。人们对艺术亦然，希望它能保持着长 生不老的体质与永不凋零的外貌；若艺术有了历史的加持，人们又更加地珍贵。艺术医美 就是要保留历史的质感，满足人们恋旧之际，又要维持它的原貌；总之，医美是件与时间 抗衡的工作啊。 抗老是人类终极挑战之一，自古以来中国人寻求这长生不老的解药，至今还是无法得到解 答；外貌可经由整型改变，然人类的老化基因却仍持续地在体内发挥作用，唯有找到停止 的关键，方得肉体的永生。艺术品实体的永生，除了见状立即处理，也需要仰赖科学的研 究，了解艺术材料的本质与其老化的因素，才能够有效的抗老。 因此艺术医美不再仅是「头痛医头、脚痛医脚」破就补、修好即可的工作了，全方位的医 美时代来临了，它包含对艺术过去、现在与未来的了解、分析与规划；艺术生命史的记录 与研究；当下的状况检测与处理、未来的使用习惯与方式；这种整合了历史研究、科学分 析与临床实作的艺术医美观念，其实迄今不到百年。 全文未完，更多内容请见《典藏‧古美术》八月号，第239期。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 36.224.12.146