✽五月下旬，美国圣地牙哥清晨五点，熟睡中的翁启惠接到来自台湾媒体的电话，要他发 表接任中研院院长的感想。 ✽当时翁启惠是中研院基因体中心主任，他挂上电话，再也睡不着，立刻拨电话给现任院 长李远哲确认消息。 ✽十月十九日，他将从李远哲十二年的任期中接下棒子，成为台湾新的最高学术领导者。 ✽相较於李远哲的知名度，台湾对这位新院长并不熟悉。 来自嘉义义竹乡下的翁启惠，身材清瘦，线条坚毅的脸上架着细边眼镜，看上去保守沈默 ，一点也不显眼，但是他的研究却是惊人的创新。 下一个诺贝尔奖的希望 ✽去氧核醣核酸、蛋白质和醣类是生物界的三大分子，但过去因为一直无法有效的合成醣 类，所以对这种物质也所知甚少。翁启惠成功的结合化学和生物，成为以酵素大量合成多 醣体和醣蛋白的世界第一人。这革命性的技术，使得许多与醣类有关的抗发炎药物、癌症 疫苗及抗生素成为可能。李远哲甚至公开地说，翁启惠很可能因为这个技术获得诺贝尔奖 。 ✽院长遴选委员之一的国科会主委陈建仁回忆投票过程中，委员对要选翁启惠当院长，感 觉都有些「不忍」，怕行政工作会占据了他的研究时间，拉远了台湾再次进军诺贝尔奖的 下一个希望。 ✽「我们都在想，到底台湾多一个诺贝尔奖得主重要，还是多一个院长重要，」陈建仁笑 说。「我们跟他说，如果可以，我们当然是希望两个都有。」 ✽翁启惠其实不如他看起来的沈默寡言。谈起学术研究发展，他想法源源不绝；近两小时 的访问，三句不离「专业」二字。 ✽「他常跟我们说，『唯有在学术上要求专业，才能赢得别人的尊敬』，」中研院生化所 副研究员林俊宏回忆。 ✽强调专业、严谨执着，「一位纯粹的科学家」是翁启惠给人的第一印象，强烈又鲜明； 也就是一份科学家乐於「挑战未知」的本质，让翁启惠务实又勇敢，一次又一次打破不可 能，步步上升。 从台湾到美国 重新发现自己 ✽翁启惠的年少时代其实并不耀眼。 ✽中学毕业後，翁启惠考进台大农化系，毕业後当完兵，他到台大化学系担任助教，之後 又到中研院担任助理员、助理研究员，默默工作有八年之久。 ✽「以前在台大根本还没发现兴趣，」翁启惠回忆，联考制度下，根本不知道自己的兴趣 在哪里。 ✽当研究员期间他一边念书，开始对自己想要什麽有些想法。但因为开始得晚，他在台大 生化所拿硕士学位的时候，口试委员竟是他的大学同学，那位同学当时已经是中研院研究 员，也是台大教授了。 ✽那个年代，大家都是「来来来，来台大，去去去，去美国」。翁启惠到了三十一岁，才 留职留薪，决定带着太太和两岁半的女儿出国，进入麻省理工学院，成为麻省理工学院第 一位拿到奖学金，直接从台湾招收的化学博士生。 到达麻省理工学院的第一个暑假，指导教授怀塞兹（George Whitesides）丢给他一个摆 在实验室已经有十年之久的题目，主要是化学反应中如何应用酵素的问题，而酵素的使用 ，正是翁启惠後来研究突破的关键。 ✽「他告诉我们是什麽题目的时候，我们都在笑他，」当时就在翁启惠隔壁实验室做博士 後研究的浩鼎生技总裁张念慈说。谁也没有想到，三个月後，翁启惠不但解决了问题；开 学前，他还发表了两篇论文。 ✽「去美国，我被启发了，」翁启惠回忆，美国的研究环境鼓励表现，让他敢於接受挑战 ，相信有能力就能出头。「你有空间，你有好想法，是有机会的。」 ✽给翁启惠空间和机会的，就是指导教授怀塞兹，他也是翁启惠一路发展、以及後来决定 回归中研院的重要人生导师。 ✽念博士班时，翁启惠几乎每天都在实验室待到半夜，偶尔早一点回家，太太还会问「怎 麽了？」。每天晚上，怀塞兹经过实验室，就找机会跟翁启惠讨论实验。谈完，翁启惠就 觉得兴趣更被启发，做得更起劲，做完了，怀塞兹又再给他更多题目。「那时身体累，但 脑子不觉得累，」翁启惠说。 ✽就这样，三年後，他就拿到博士学位，当时他手上已经发表了二十篇论文，是一般博士 生的十倍。 ✽毕业後开始教书，翁启惠接到很多演讲的邀请，也多了很多让别人认识他的机会。他後 来发现，大半都是怀塞兹推荐的。 ✽「他对我影响太大了，」翁启惠一再地说，「他对我影响很深。」 ✽怀塞兹是化学研究的领导人物，不仅是美国科学院院士，还是美国总统的顾问，也参与 许多生技公司，在学术、政策制订和产业发展上，都有举足轻重的地位。 ✽怀塞兹鼓励学生独立思考，自己解决问题，翁启惠後来也这样指导学生。遇到问题时， 只轻点一下，不明讲答案，要学生找期刊、问人、上天下海找出解决方法。 ✽更重要的是，怀塞兹有学术与政策多方面的人脉，很能从制高点和全面的角度观察问题 。每次人生的重要交叉点，翁启惠都一定请教怀塞兹的意见。 建立全美第一的化学生物团队 ✽取得博士後，翁启惠在哈佛大学做了一年博士後研究、德州Ａ＆Ｍ大学教了六年书。然 後，他同时接到了来自史丹福和史克里普斯研究院（The Scripps Research Institute） 的邀请。当时化学界很少知道史克里普斯研究院，但是怀塞兹鼓励翁启惠选择史克里普斯 。 ✽翁启惠打电话请教怀塞兹的意见，那时候怀塞兹正在吃饭，要他两天後再打。 ✽两天中，怀塞兹研究史克里普斯的发展、领导者，甚至亲自打电话给院长Richard Lerner，问「为什麽找翁启惠？」 ✽原来，史克里普斯要在生物医学强项之外，全力发展化学生物，计划不但要给翁启惠讲 座教授职位，还要给他一笔基金，从方向、设备、人才建立全新的实验室团队。Richard Lerner已经研究翁启惠五年，时机成熟，而且认定翁启惠是最佳人选。 ✽两天後，怀塞兹告诉翁启惠「go, you should go（你应该去）」。那是一九八九年。 十年後，史克里普斯从没有化学生物研究，到被《美国新闻与世界报导》评为全美化学生 物第一名的研究单位。 ✽就像草创史克里普斯的团队一样，翁启惠向来看的是机会、是可能性，只要他觉得重要 、感兴趣，他就勇敢迎向机会。 ✽醣类研究就是一个例子。三十年前，生物界大家都在研究DNA、蛋白质，但对醣类这个 生物体中第三大的分子，（蛋白质中甚至一半以上是醣蛋白）很少人研究，更完全申请不 到经费。 ✽翁启惠认为，挑战未知，才是科学家的工作，科学也才会有突破。 ✽「只做人家做过的，没有什麽意思，」翁启惠认为，大家不清楚醣类，并不表示不值得 研究，一时申请不到经费，也不表示没有未来。「选择问题很重要，」翁启惠说，「我很 少跟着人家走。」 落地生根 崭新的挑战 ✽五十八岁，翁启惠又挑战下一个未知--带领中研院的下一个五年。 ✽在李远哲担任院长的十二年任内，中研院成长飞快，成立了四个所、四个筹备中心、五 个跨学门中心，预算成长了三倍有余。 ✽规模提升的同时，质也跟着进展。十年内论文发表成长双倍，一些领域甚至提升到与世 界并驾齐驱的水准，像是李远哲专攻的化学动态学，和基因体中心致力的药物基因体学。 ✽承接这样的高成长，翁启惠面临的挑战很不一样。 ✽首先是如何继续维持这样的高成长。台大医学院院长陈定信比喻说，这就好像跑百米， 十八秒进步到十六秒比较容易，可是十六秒要进步到十五秒，就相对困难了。 ✽「现在中研院已经跑到十三秒的地方，当要跟世界十二、十一秒竞争的时候，他要花很 多精神和力量，」陈定信说。 ✽另一个挑战在「质」。中研院的扩充已经到了需要整顿的时候，不仅空间不够，部门也 需要整合。 ✽陈建仁比喻说，就像金字塔已经打好了底，接下来的挑战，是怎样把它堆高。 ✽从研究职到行政职，翁启惠仍旧务实勇敢。他的第一步，是找出中研院「在哪里」。他 重视数字、国际评比，要找出台湾学术的国际竞争力，每一个领域，都要弄清楚。 ✽第二步，他要从软体、硬体整个改善，让中研院变得「有魅力」，能吸引更多人才。 ✽三年前，李远哲动之以情，说之以理，以基因体中心的发展愿景和为国打拚的热忱打动 了他；现在易位而处，他知道学术人才要什麽，他自有一套让人才回国的想法。 ✽关键是，要让人才看到将来。 ✽例如在生物科技领域，台湾因为缺乏成功的产业，许多人才因此不愿回国。 ✽他因而在基因体中心设立育成中心，鼓励技转和产业化。九月底，翁启惠研究团队找出 如何从灵芝多醣体萃取出具免疫功能区段的技术才技转出去，预计五年後上市。 他还打算游说政府，放宽中研院人必须受公务员法限制，不能到企业担任谘询、顾问的规 定，让产学交流能更活络。 ✽担任基因体中心主任期间，翁启惠还是美国、台湾两边跑。太太刘映理笑着说，他每次 一到美国，就是「几乎都在电话上，」忙着找人，三年下来，他已经为中研院带回了三十 几位国际人才。 ✽「他是能够吸引人，很能够吸引人的，」李远哲曾这麽再三强调的说。 勇敢挑战背後的港湾 ✽每一次，翁启惠面临重大决定都能勇敢迈出步伐，是因为有一个令他心安的港湾。 ✽他出国念书的时候，念艺术的刘映理本来也在进修，後来为了照顾家庭，就放弃了；到 德州教书时，刘映理也在念建筑研究所，後来看翁启惠忙，又放弃了。 ✽之後，从德州到圣地牙哥，又回到台湾，刘映理始终以家庭为重。 ✽「她一直在跟我这样跑，其实很亏待她，」谈到家庭，翁启惠的语调软了，表情也柔和 了。 ✽决定回国接中研院长前，刘映理很担心，担心他个性太直，回去会出什麽事；也担心他 要放弃美国安稳的生活，回去挑战未知。但一天翁启惠对他说，他大学一毕业就在中研院 工作，他是从那里开始的，再回到那里结束，说不定也是一件很好的事情。 ✽「他非常认真，一丝不苟，这一直没变，从我认识他到现在就是这个特质，」电话那头 ，刘映理缓缓的说，翁启惠承诺了什麽事情，他一定做到，一定尽责任，是她对他最放心 的。 ✽而现在，翁启惠把新的承诺许给了中研院。 ✽「中研院院长还是一个scientist（科学家）啊，」他一本正经地说。这位纯粹的科学 家，将务实勇敢地迈向他的下个挑战。 -- Courage is the discovery that you may not win, and trying when you may lose. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.236.152 ※ 编辑: myraco 来自: 140.112.236.152 (10/29 17:39) ※ 编辑: myraco 来自: 140.112.236.152 (10/29 17:44)