2002最後一天 郑永孝要我们翻译班说说上他的课的意见 我很勇敢的说意见 也帮小说班同学表达 "老师你的分数太主观了...." "老师你给分数太狠了..." 有同学跟着问，老师你给分有标准吗? 老师很爽快的说，完全没有.... 他说小说班三十四十的，差不多都是没来上课的， 所以没办法...他看了就不爽...因为就是乱写... 其他乖乖上课的，分数应该都不错... 郑永孝上课其实很有趣...感觉不出他是个老教授... 没代沟..没距离.... 除了一些原则必须适应，譬如不翘课，不迟到，不迟交作业等， 他的翻译课真不错.... 作业也不是翻文学，是翻time或国家地理读者文摘等... 另外，今天也去参观了赖声羽的家... 我的判断很正确，没念书，中午也不吃饭.... 果然今天不考试...老师带大家去她们家玩...... 去他家吃到饱.... 这是2002最後一天... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.112.248.216