学弟妹您们好： 我是李海琳，现在是外文大五，最近上一门中文系开的「近现代翻译文学」，主讲 的潘老师明天会主持以下讲座，欢迎对这题目有兴趣的学弟妹来参加。谢谢﹗ 台湾大学文学院「跨国界的文化传释」计画演讲： 傅朗先生（新加坡国立大学中文系） 【文学院「跨国界的文化传释」计画演讲公告】 主讲：傅朗先生（Dr. Nicolai Volland，新加坡国立大学中文系助理教授） 讲题：革命先烈莎士比亚：西方经典在社会主义中国（1949-1979） 主持：潘少瑜先生 时间：2012年10月12日（五）10：30 地点：中文系会议室 这次的演讲内容主要是关於西方文学经典如莎士比亚、拜伦、惠特曼、歌德、席勒、拉伯 雷、但丁...等，如何在1949年之後的中国广泛流传并受到欢迎，这些「资产阶级」的文 学经典是透过什麽样的机制而变成可被中共当局接受的作品，以及这种现象在社会主义中 国意味着什麽。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.4.183