作者cheatingtien (田cheating)
看板NTU07DFLL
标题[问题] 可请外文系的同学帮忙翻译一下吗?
时间Sat Oct 25 21:57:35 2008
看完终极警探4(Die Hard 4.0),
我觉得这部片从头到尾剧情都非常的刺激紧凑,
他的剧情主要是说,
恐怖分子试图利用网路控制美国的交通及电力系统,
主角发现後,便与一名骇客联手阻止了他们的计画。
这部影片凸显了一个新的犯罪手法:网路犯罪
坏人利用网路可以控制电力公司，让电力系统瘫痪掉。控制电视频道、控制对全
民讯息的传递。
因此在不久的未来,网路必定也成为我们警察必须观查的地方.
这部影片还重新解释了英雄的定义「当没有人挺身而出，我只好站出来。」
这种见义勇为的精神正是我们警察最需要的。
这是我朋友要我帮他翻的
不过我真的没空
麻烦各位大大帮忙翻译一下
感激不尽><
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.108.71
1F：推 Kinra:看到Die Hard和翻译就想到可以拿去找马耀民XDDDD 10/25 22:01