大家好，我是佩桦，我受我地理系朋友之托来问问有没有人愿意接这个翻译case。 我手边有一份澎湖地质公园官方申请书的资料，目前急需中翻英。 因为是地质公园申请书，内容几乎都是地理/质名词或地名， 不过有附上相当详尽的专有名词中英对照表，帮助应该很大。 文件大概有32页，(量还颇大的..不过图很多啦!) 交稿时限在八月十八号(还挺赶的..) 如果有人有兴趣可以跟我索取档案来参考看看。 最重要的价码问题，每千字八七０元至一、三九０元，以外文计。 如果老师觉得翻得不错，不需要改太多，每千字可以给到两千元。 对翻译有兴趣的同学欢迎寄站内信来跟我索取档案! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.220.196