工作份量 2000 字左右 性质 艺术类文章两篇 一篇约一千字 徵求条件 具翻译经验 工作要求 完整地揣摩并翻译原文语意，但不拘泥於原文的字词 (即视情况 　　　　　　跳脱原文的字词，用自己的话表达)，并力求以自然的英文表达。 截稿日 一篇文章有两天时间翻译 应徵截止日　寻获合适人选为止 价格 原文每字1元 连络方式　 [email protected]　 余先生 来信请告知您的大名，简述您的学经历，最好有完整履历，并附上试译稿，谢谢。 试译文 并影射孩童在现代生活场域中遭受凌虐，寓意暗讽隐藏的社会问题。工笔手法表现墨色清 新雅致，人物五官描绘细腻精湛，结构轻重有别，恽南田云：「今人用心在有笔墨处， 古人用心在无笔墨处」，作者对虚实的处理已臻化境，能出类拔萃，实至名归。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.110.212