※ 引述《namekuji (县外出差)》之铭言： : ※ 引述《csptw (东师孝平东施效颦)》之铭言： : : (前略) : : 对了，稍微简单说明一下我们系上是研究原住民语言、原住民文学、传播 : : ，我是主修阿美族族语的，我会很用力的学来告诉大家阿美族有关火车的 : : 用词。 ╮(▔▽▔")╭ : 可以教我阿美族族语吗？ : 这个对我比较有用.......... : : 现在的我有一股冲动想去志学站被路牌砸到，我已经被烦人的期末考和报 : : 告弄得死去活来！！！祝各位同学都能High Pass！！！ : : 希望可以常跟大家坐火车到处旅行 : : 也希望可以从各位身上学习到更多有趣的东东 ^^ : : 所以请大家多多关照和指教！！！ : 我现在在玉里，距离你大概70公里左右。 : 算是很近的 呵呵 那到了志学跟我说一声..... 志学，阿美族族语叫Cihak（用英语拼音叫Jihak），日语叫Jihaku 用日本汉字写是叫「知伯」，闽南语引自日语将Jihaku念成Jiha 所以这也就是「志学」的由来了！！！ -- 『Together』就是 To + get + her，由此可知当初造字的人 是在告诉我们----- 想在『一起』就是要 ㄧ○︿ 去 追 她 \ √ ﹀... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.195.110