※ 引述《maxey0601 (hi! 我是新任社长)》之铭言： : ※ 引述《Mfrme (将材)》之铭言： : : 一般来说就我的认知， : : 英文讲Trick的时候，就是比较小的，近距离的，像是扑克牌阿等等。 : : 意思接近中文的"把戏" : : 就是可以简单猜一猜你是怎麽做的。 : trick也是有很难的 猜不出你是怎麽做的 : 不过通常时间上是比较短的吧 : 通常我们近距离表演的都是magic tricks : : Magic比较适用在如果你是很正式的表演， : : 像是Las Vagas，等的大舞台秀。 : : 就是大家不可能看的懂为什麽的那种。 : : 但是就算是近距离 : : 如果你想要让大家觉得你很认真，很正式在表演，你也可以讲Magic。 : : 这是一个新生的见解， : : 真期待正式社课的开始阿！ 不知道这样解释对不对(个人见解^^) tricks翻译起来比较接近"手法" 属於小范围，前面加上东西表示特定的"戏法" ex: card trick 这种通常比较单纯，就是几个手法组成一个不太长程序 magic如果广义来看 那就是包含一切魔术 不管是牌啦，舞台啦 狭义就是指完整的一套"表演"，其中可以有手法，道具，或是演技 对我来说 只能迷惑人的叫做Trick 能够感动人的就是Magic Trick只能让你脑袋在思考 Magic可以打动你的心跳 待在魔术社一年的菜鸟干部的心得:) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.50.106 ※ 编辑: b1ueish 来自: 61.231.50.106 (10/06 04:13)