※ [本文转录自 NCCU_Karate 看板] 作者: whitechalk (拖地的) 看板: NCCU_Karate 标题: [情报] 2009年1月WKF竞技规则修正摘要（有错请鞭） 时间: Fri Apr 17 05:01:49 2009 晚上咖啡喝太多，就开始做一些奇怪的事情，我参考了以前的中文规则来翻一些词汇 可能翻得有点诡异，若有建议请不吝赐教。 由於是半夜完成的，可能会有些纰漏，目前新出来的规则没有官方的译文，看得懂英文的 人可以看官方网址：http://ilook.tw/qgdn 本篇为救急之用，希望日後有更好的翻译 内容以官方文本为主，以下不代表官方网站资讯 ------------------------------------------------------------------------------ 2009年1月WKF竞技规则修正摘要 以下内容作为规则主要修改的指南，不应视为详尽内容或完整规则的替代阅读。 第二章 1.裁判应当穿着介於中至浅灰色的裤子。 竞赛者禁止使用发带、珠串或其他发饰品。用简单朴素的发结或橡皮筋绑马尾在允许范围 之内。 少年组比赛必须穿戴新型WKF认可的护面与身体护具。 第五章 比赛期间 在每一回对打比赛期间成年男子对打无论个人赛或团体赛均为3分钟，成年个人对夺牌赛 则是4分钟。成年女子对打同上但时间各少1分钟。 青年、少年对打比赛每回2分钟 为帮助裁判长第二类犯规的判定，剩下30秒钟的警示音（otoshibaraku） 改为10秒前提示。 第六章 关於计分 计分方式加以简化如下 上段踢技或施行任何技术於摔倒或跌倒的对手可得三分 中段踢技可得二分 中段或上段的手部技术可得一分 少年与青少年的上段手部技术不可有任何接触（包含护面），只允许上段踢技有轻微接触 。（skin touch）得分距离增为10公分内的头或颈部。（18岁以上者维持5公分） 第七章 判决标准 以再试合(Sai Shiai)取代延长赛(Encho Sen)，再试合为一场新的比赛。先前的计分与犯 规均不计，由比较得分高者或判定产生获胜者。 第八章（与附件三）禁止行为 首次夸大受伤者会判一支警告(keikogu)并给对手得一分，更严重的情形则判犯规注意（ hansoku chui），或直接判犯规。(hansoku) 了解夸大实际伤势与假装受伤很重要（假装 受伤则判失格） 危险摔技。特别禁止控制腰部以下部位或用拔脚的摔技。任何一种摔技犯规不论受伤与否 均归类为第一类犯规 任何浪费时间使对手无法得分的情形将被视为逃避战斗 第十章 竞赛中意外与受伤情形 医生将在计时10秒钟期间检查，轻伤没有受伤该选手将会受到处罚 第十二章与附件三 主裁判不再给裁判重新考虑。当主裁判喊暂停（yame）之时，裁判将放低旗帜并等到主裁 判回原位。主裁判会表示暂停比赛的原因，而裁判将会对应出他们的最终意见 选手使用摔技的时间，从搂住或抓住对手开始计算缩减为两秒钟 第二类型犯规包含了双方站立胸贴不攻击的情形 型 竞赛中有五名裁判 团体赛演武（bunkai）半决赛开始，代表队需演示分解动作 在判定（Hantei）时，主裁判令裁判组（5名裁判）的旗帜举起不少於5秒钟後才可放下 ------------------------------------------------------------------------------ 我决定把它当作业...科科 有错烦请一定要告诉我，毕竟对我还一定的意义在 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.84.214 ※ 编辑: whitechalk 来自: 140.119.27.41 (04/17 12:18) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.0.213