穷人陛下　　 作者﹕李家同 从德蕾莎修女的一封谢函想起 ------------------------------------------------------------------------ 德蕾莎修女以前给我的信，在那些信中，她用了His Poor（穷人陛下）这两 个字。 今天早上，从电视新闻中得知，德蕾莎修女去世了，我不禁想起了最近的一 件事。 大约一年以前，我的一位读者来看我，他是一位工人，只读到了小学毕业， 经济情况当然也不是很好，可是他有看书的习惯，所以他每周必定会利用周末去 图书馆借书看，也就是这样他经由我写的书中知道了德蕾莎修女。 这位读者问了我一些问题，临走时，他说他很敬佩德蕾莎修女，也会捐一笔 钱给她，可是他现在没有钱，等他聚足了这笔钱，他就会交给我，由我转给德蕾 莎修女。 半年以後，我果真收到了一万元台币，我将它换成了一张美金支票，寄给了 德蕾莎修女，同时附上了一封信，信上说，请你开一张收据来，同时也请给捐款 人写封信，谢谢他因为他不是有钱人，他是一位工人，这些钱都是他聚了很久才 聚到的。 德蕾莎修女的回信中，除了收据，还有一封亲笔签名的谢函，我将谢函转给 读者时，告诉他这封亲笔签名的谢函是很值钱的东西了。 值得一提的是德蕾莎修女在信中所用的尊称，英文中尊称一概用大写来表示 ，总统是president，可是你如果提到李总统，那个P就要大写，英文中对国王的 尊称是His Majesty（国王陛下），其中H和M都要大写。 德蕾莎修女的信里当然提到了穷人，英文的穷人是poor，而德蕾莎修女将其 中的p大写了，因此穷人变成了Poor，我当时就想起了德蕾莎修女以前给我的信， 在那些信中，她用了His Poor（穷人陛下）这两个字。 我们天主教徒常常谈耶稣或圣母显灵的事，我的那位读者曾经问我这个问题 ：德蕾莎修女有没有看见过耶稣显灵？我告诉他，德蕾莎修女曾经很明确地告诉 大家，她没有见过耶稣显灵，可是每次她看到穷人，她就看到了耶稣基督。 很多人替穷人服务，总给人高高在上的感觉，总让穷人感到他在施舍，德蕾 莎修女却是一个真正尊敬穷人的人。 我离开加尔各答的那天早上，旅馆门口又多了一个老人乞丐，他衣不蔽体地 躺在地上，已经是病得奄奄一息了，有一位日本义工，单脚跪下，握住了这位老 人的手，等待计程车来。他为甚麽单脚跪下，无非是表示对这位老乞丐的一些尊 敬吧！这位日本义工大概二十岁左右，大学生，大个子，一定超过了一百八十公 分的高度，他坦白承认他爱玩，我也两次见到他在街上喝啤酒，可是他说他看到 了乞丐，马上就变成了严肃的人，他说他属於叛逆型的年轻人，很不愿意表示对 别人的尊敬，可是当他看到垂死的穷人的时候，他会很自然地跪下。 德蕾莎修女对穷人的尊敬，是很不容易被世人所了解的；可是她的所作所为 ，显然都基於这一点，很多人最多能够同情穷人，可是只有极少数的人能够如此 勇敢地面对骨瘦如柴的乞丐，更少的人敢深入人类最肮脏、最悲惨的贫民区。德 蕾莎修女之所以如此勇敢地面对这个悲惨世界，完全只因为她对穷人有一种出自 内心的尊敬，她之所以要过非常简朴的生活，也是由於她对穷人的尊敬。 根据联合国的统计，人类前百分之二十的高所得者，他们所拥有的收入是人 类全部收入的百分之八十三；而後百分之二十低所得者，收入是人类全部所得的 百分之一点四，两者比例是六十比一。换言之，五十七亿人类中，至少有十二亿 人是生活在赤贫之中。而在台湾的我们，已经挤入了人类中的前百分之二十。 我真想找一位画家，替我画一幅画，画中有一位年轻人，单脚跪下，握住一 位垂死老乞丐的手，这应该是我对德蕾莎修女最恰当表示追思和怀念的方法了。 -- 大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。 嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘。 间关莺语花底滑，幽咽泉流水下滩。 水泉冷涩弦凝绝，凝绝不通声渐歇。 别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。 银瓶乍破水浆迸，铁骑突出刀枪鸣。 曲终收拨当心画，四弦一声如裂帛。 东船西舫悄无言，唯见江心秋月白。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 139.223.28.55