撷取海洋能源大有可为 By William Yardley 克里斯‧马丁森和共事的渔民捕捉蟹虾时遭逢的巨浪，有一天可能在美国西 北部能源供应上占有一席之地。利用高科技浮筒收集电力的波浪农场正在俄勒冈 州沿海进行测试，将可从汹涌澎湃的海洋中撷取乾净、可再生的电力。 他们也可能让航海图大乱。 现年40岁的马丁森说：「我不希望它出现在我的渔场里。我不想担心在别人 几百万美元浮筒周遭开船的问题。」他将他的渔船「天秤座号」停在雅奎娜湾。 在美国，西北沿岸地区是西部少数几个水资源充沛的地区之一，不过民众仍 为了水争吵不休。在针对气候变迁，以及利用煤与天然气发电引发污染的关切声 浪中，俄勒冈州希望从拍岸的波浪中汲取电力。 在寻求替代能源长久以来一直领先美国其他地方的这个地区，这似乎是完美 的解决方案。不过有关是否会对环境、渔业或太平洋绝美景观造成潜在破坏的辩 论，在第一波一百万瓦电力传送上岸前，就已变得相当激烈。 美国「太平洋沿岸各州海洋渔业委员会」的法兰‧瑞区特说：「大家都想要 快速解决问题的神奇银弹。问题是，这像大家要说的那样无害吗？」 在美国沿岸进行波浪能源农场测试的第一张联邦许可证，已在去年二月核发 给一家公司，这家业者希望研究俄勒冈州新港南方约90公里的里兹港附近海域。 联邦能源管理委员会後来又核发了三张许可证。 重大障碍依然存在，预期海浪产生的能源无法在数年内就开始对美国电力网 有所贡献。不过就像风力能源在1980年代的初期阶段一样，波浪能源被认为大有 可为。 根据美国「电力研究所」的研究，俄勒冈州、华盛顿州和北加州是太平洋在 西风作用下聚集流动数千公里的动能後，最先接触到的大片美国土地，这些州利 用海浪制造能源的潜能，可能是东岸各州的四倍。 所有已核发的许可证都在俄勒冈州，当地的传输线路都邻近海岸，比较容易 利用，且该州政府鼓励企业探勘新形式的能源。 不过一些环保人士和渔民担心，最近争相寻求可再生能源的热潮，着眼於政 治因素、庞大商机和掌握明日之星的考量，更甚於追求乾净能源。他们警告，波 浪农场对回游性鱼类与鲸鱼会有什麽影响，目前所知仍极有限。 渔业委员会的瑞区特表示：「新科技总会试图尽量淡化它不利的部分。在我 们做到节约且重视既有能源之前，我不准备冒新的风险。」渔业委员会和保育机 构，与渔业业者合作保护鱼类数量。 目前，波浪公园将预定建在离岸数公里处。支持者们表示，这些公园就算看 得见，也极为不明显。 支持波浪和潮汐能源计画的联邦能源管理委员会委员菲利普‧莫伊勒表示， 能源会鼓励波浪能源业者申请新的五年「试验执照」。这是能源会特别为波浪和 潮汐能源计画而设的。 莫伊勒说：「让我们在水中进行实验，看看能产生什麽结果。消费者要绿色 电力，这是一个选项。」 Erik Olsen contributed reporting to this article. 原文参照http://www.nytimes.com/2007/12/08/us/08waves.html -- 大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。 嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘。 间关莺语花底滑，幽咽泉流水下滩。 水泉冷涩弦凝绝，凝绝不通声渐歇。 别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。 银瓶乍破水浆迸，铁骑突出刀枪鸣。 曲终收拨当心画，四弦一声如裂帛。 东船西舫悄无言，唯见江心秋月白。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 139.223.28.55