从ImClone案看诚信危机 作者 ∕熊璩 ----------------------------------------------------------------- ●视角的差异● 如果我们到监狱，向受刑人作调查，问问有多少人认为自己是坏分子，我想 不到百分之一的犯人，会认为自己存心想干坏事；而我们去问问华尔街丑闻 案中那些被起诉的头头，他们也都会说，自己是为了股东的利益而着想。 安容丑闻案的主角，安容公司的前执行长肯雷（Ken Lay），曾在案发前接 受采访（注1），说他十二岁时接受耶稣为救主：“我一生都强烈感受到上 帝的同在，也感受到他在指引我人生的道路。”在谈到他的信仰原则如何影 响他的领导方式时，他说，公司的最高价值就是培养对他人的尊重。其次， 就是要求，“每个人在每一件事上，都操练绝对的诚信（Integrity）原则”。 绝大多数在商业诚信上出问题的执行长和财务主管（安容、世界通讯、泰 科、Qwest，等），在出事前，都认为自己存心良好，于公司有大功，甚至 还自以为挺有“诚信”的。这种“视角的差异”，到底是什麽原因呢？ ●ImClone的例子● “ImClone系统公司”的创办人瓦克萨博士（Sam Waksal），是个成功的企 业家及着名的免疫学专家。在2001年，他所研制的Erbitux，极有希望成为 治癌良药，因而以廿亿美元的高价，与必治妥（Bristol-Myers Squibb） 公司成交，成为当年最红的生化公司。 与必治妥成交三个月後，有一天，必治妥的一个高级主管通知瓦克萨博士， 美国《食物与药品管理局》（FDA）正准备拒绝Erbitux的申请。并非药物 无效，而是FDA认为数据不足，还需要更多的临床试验。 在得到此内部消息後，他把将近五百万美元ImClone的股票转给女儿，让 女儿替他卖，免得自己这样的内线交易被察觉。他也同时通知其他家人和 好友卖出手上的股票。 当CBS的记者问他（注2），“你难道不知道当票值大幅升降的前後，《股 票交换管理中心》（SEC），会经常抽查买卖者亲戚的名单吗？” 他回答 说：“如果我去仔细想想，我当然是知道的。但是当时我有没有想到呢？ 肯定是没有。我非常不尽责。”其实，他是心存侥幸：“我以为自己不会 被逮到。” 而且，当2002年初，政府开始调查他及亲友买卖ImClone股票的内情。为 了遮掩自己的罪行，瓦克萨又做了许多不法的事来替自己开脱，以至于越 陷越深。 于是，他成为华尔街第一个入狱的白领名人。他的好友Martha Stewart 也因此案被定罪。 整个2002年的暑期，几乎成了“欺诈的暑期”。安容和世界通讯案的爆 发，使美国整个股市受到严重的震撼。因为华尔街肥猫的贪赃枉法，许 多投资大众一生的储蓄付诸东流。人人都义愤填膺，瓦克萨博士顿成众 矢之的。 ●抄捷径成习惯● 瓦克萨博士从华尔街宠儿到监狱囚犯的故事，不但使人吃惊，也值得借监。 像他这样如此受人尊重的人，究竟是怎样走到今天这个光景的？ 他告诉CBS的记者：“我并没有事先筹划，要作奸犯科。我想，我是太自负 了，竟然以为自己可以走捷径，没有去把细节想清楚，没有考虑到後果。” 似乎，成功、和追求成功的欲望，权力、和权力所带来的好处，让他养成 了走捷径的习惯。 “我可以坐在那里，一边想自己是世界上最诚实的执行长，一边又在抄捷 径，同时还在为自己辩解，认为自己是不拘小节。我总以为，自己不必为 所做的事负责。” 事实上，瓦克萨博士有一长串“伦理健忘症”的历史。他经常做一些不负 责任的事，或是篡改事实，或作假欺哄。他几次被学术机构解职。他一位 以前的同事描述他：“对瓦克萨博士而言，走捷径就像是抽鸦片。” ImClone公司的董事会，虽然对瓦克萨博士的所作所为略有所闻，但由于 他在公司的地位，却不敢正面对抗他，更是助长了他的气焰。 当他被逮捕，戴上手铐的时候，他终于感到走投无路，看着自己从一个被 尊敬的学者，沦落成一个罪犯。尤其惭愧的是，他为了保护自己，居然牺 牲了八十岁的老父和不经事的女儿，要他们犯法，替他作伪证。 在他开始服七年牢狱之前，他对记者说：“我非常害怕，也非常难过。但 愿时光能倒流，使我能够在2001年底那段时间，做出不同的选择。” ●不是一念之差● 如果我们仔细地瞧瞧，这些在商场上出现诚信危机的主角们，可以说没有 人是恶棍出身。相反地，甚至好几个在案发前，多次被《商业周刊》选为 模范主管。他们身担公司大任，受人尊敬；兢兢业业，甚至跟我们升斗小 民一样，常常加班，希望把公司业务做好。 然而同时，他们为了粉饰业绩，不惜作伪；又自以为功劳大，总认为公司 亏欠自己，应当对自己破格奖赏。 他们违法作弊，都是老早有预谋的吗？我看未必。那麽，他们的失脚，都 是一念之差吗？我看也未必。他们可能都像瓦克萨博士，不是不晓得诚信 的原则，甚至也认为自己是个有操守的执行长或是财务主管，但是为了成 功，为了要赢，或是为了眼前的利益，就不惜走捷径。这样的行径，加上 自大，往往带来了始料非及的後果。 注： 1. 参考Saint and Sinner, Christian Century, 2002年5月22日。 2. "Sam Waksal, I Was Arrogant"，60 Minutes, CBS News， 2004年6月 27日。本文背景资料多从此处和其它新闻网站收集。 -- 曾经沧海难为水 除却巫山不是云 取次花丛懒回顾 半缘修道半缘君 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 139.223.28.55