我的盲人恩师 ◎李家同/文 我的博士论文指导教授师雷格教授是麻省理工学院的数学博士，现在是 密里苏打大学的计算机科学讲座教授，他是一个完完全全的盲人，对外 界任何的亮光，都已没有反应，经年生活在黑暗之中。 可是我的老板 (我们念博士学位时，都将指导教授称之为老板) ，却又 是一位非常温和，而且性情平和的人，见过他的人，都会发现他从未对 他的失明而有任何自怨自艾，更没有因此而脾气不好。 其实做一个盲人，仍然不是一件容易的事，两年以前我的老板来清华， 住进我们的招待所，我必需牵着他到处摸索，使他知道马桶在那里，洗 脸盆在那里，肥皂在那里，冷气机如何开关，早上吃饭的地方如何走等 等。我後来问他如果他住进一家旅舍没有人指点他，他如何知道这些， 他说通常人家看到他是瞎子，都会设法带他摸一遍，如果无人带领，他 差不多要花上一个小时才能搞清楚东南西北。 大家一定好奇，我的老板是怎样念书的？ 在上课的时侯，他和同学一样地坐在下面，老师知道他是瞎子，因此在 黑板上写的时侯，一概特别为他讲得比较清楚一点，如果在黑板上划了 图，更加要特别描述一番。如果他当时不懂，据他说只要下课以後同学 们一定都乐於帮忙。 考试只好用口试，他说每位老师都为他而举行个别的口试，因为他念的 是数学，人家一下子就知道他的思路是否合乎逻辑，口试并非难事。 如何看书呢﹖我的老板完全靠听录音带，美国有一个盲人录音服务社的 非营利性组织，任何盲人要念那一本书，这个组织就找人替他念，义工 奇多无比，大多数义工要等很久才轮到他念一本书。可是内行人都知道， 现在做研究，最重要的还是要看论文，我老板在麻省理工学院念博士的 时侯，就常常贴出布告，说他要看那一篇论文，希望有人替他念，当时 麻省理工学院的计算机研究生，几乎都替他念过，现在在伊利诺州立大 学教书的刘炯朗教授，就替他念过。研究生念论文，除了出於爱心以外， 还有一个原因。等於自已也念了一篇论文。 美国曾经通过一个联邦法案，规定这一类录音带和书的邮寄，一概免贴 邮票，否则我想他不可能念到这麽多的书。 懂得计算机科学的人，一定更会好奇地想知道盲人如何写计算机程式﹖ 如何从程式中寻找错误﹖ 我老板念书是三十年前的事，当时计算机没有任何一样替盲人着想的设 备，因此他写好了程式(用点字机写) ，就念给一位同学听，总有人肯替 他打成卡片，然後替他送给计算机中心。他拿到计算机印出来的结果， 又要找一位同学念给他听，他只好根据听到的结果，决定要如何改，也 总有同学肯接受他的卡片，而替他改几张卡片。 最近美国已有不少替盲人设计的终端机，盲人要修改程式，据说一点问 题也没有，我的老板说密里苏打大学有很多位盲人学生，其中不少都是 学理工的，全部都要用计算机的终端机。 我老板一直认为盲人应该和平常人一样地生活，社会不该歧视盲人，可 是也不该对盲人过份地大惊小怪。两年以前，我陪我老板到桃园机场搭 机回美国，机场的华航办事员发现他是盲人，大为紧张，问他在洛杉矶 有没有人接，因为他在洛杉矶机场要转飞机，我老板说没有人接，华航 因此坚持不肯让他上机，他们说他们不敢负这个责任，最後还是由我出 面，由我老板签了一份文件，保证不会告华航，华航才肯让他上机。 事後我老板告诉我，他常搭乘飞机去旅行，从来没有碰到这种事，他说 英国机场对盲人招待最好，他们一看到有盲人，会立刻请他到贵宾室去， 而且会有人带他去登机，华航虽然关心他的安全，都没有派人带路，大 概他们知道自己不会被告，也就不管这位盲人的安全了。 我老板说他什麽交通工具都用过，从来没有人接，火车、地下铁等等他 都一个人坐，从来没有人拒绝他上去，在他看来，这种所谓的关怀，其 实根本是岐视。 我们中国人喜将盲人讲得可怜兮兮的，我曾在台湾听过一个来自香港的 盲人青年合唱团演唱，演唱中一再强调他们都是中国内乱的牺牲品，所 唱的歌也都是天伦泪之类的歌，真是赚人热泪。 可是我去了美国，碰到了我的老板，以後又碰到了若干盲人学者，才发 现盲洋人从不争取同情，他们努力地和我们这些人一齐生活，不到必不 得已绝不让人感到他们是盲人，也无怪洋盲人在学术上有杰出表现者多 矣。 像苏联的庞屈耳根博士，就是一个例子，这位苏联的数学家，在控制理 论上的贡献，可以说是到了永垂不朽的地步，他从小就瞎了，上课时带 了妈妈去，就靠他妈妈将黑板上的符号、图等等解释给他听，其实他妈 妈根本不懂数学，有时候大概都讲错了，我在美国念书的时候，曾见到 这位大师演讲，他大概是用俄文演讲，替他翻译的是一位波兰的教授， 此公其坏无比，平时对我们同学甚为严格，是一位不受同学欢迎的教授， 那天他大概翻译得不太对，被那位大师用英文臭骂，我到现在还清楚地 记得那位盲人大师的威风。 我还认识一位盲人，此人生下来就是瞎子，後来成了数学博士，和我是 同行，有一次我们同行开会，他应邀在晚间的宴会上致词，大家以为他 还会谈些学问，不料他大谈和芝加哥黑道赌扑克的经验，试想和黑道赌 钱已是有趣的事，而他又是瞎子，所有亮出来的牌全靠人家告诉他，他 自已暗的牌是什麽，也靠黑道上的人告诉他，他一口咬定黑道赌博其实 并没有骗局，其理由是他同时和诚实的朋友赌，发现两者平均输赢一样， 因此他和芝加哥那批黑道上的人赌了好几年。 为什麽他後来洗手不干呢﹖说来有趣，他有一次轻松地埋怨一句，说他 有一位赌友不够意思，赌输了郤迟迟不还他钱，和他赌钱的道上人物立 刻拍胸膛，保证替他将钱要回来，我的盲人朋友听了以後，再也不敢和 这些太讲义气的家伙来往了。 现在看看我们国家是怎麽一回事﹖我发现我们整个社会都低估了残障者 的能力，因此如果孩子是个盲人，父母认为他如学到了一种谋生的技艺， 已经是谢天谢地，我们负责这方面教育的启聪启明学校，也作如此想， 所以念了启明启聪学校的盲人学生，是不可能以後念台大电机系或是台 大资讯系的。 如果我们要改革，要从观念改起，我们一定要使失明的年轻人能进入建 中，或是一女中，和一般同学一齐生活，学一样的课程，将来一样地进 入大学，和我们一样地拿到学位。 可惜我们社会上有一批人真死脑筋，只要一点点小小的身体上的缺陷， 常常就不能进入某种职业，比方说有一些师范学院拒收有色盲的人，理 由是小学老师要带小孩子过马路，如果色盲，如何辨认红绿灯﹖这种想 法，使我国的残障同胞吃了大亏。 我希望以後整个社会知道，事实证明盲人可以和我们一样地念大学，先 进国家大学里盲人比比皆是，也可以拿到博士学位，更可以在事业上做 得很成功，我们不该设了很多障碍，使他们根本就进不了中学，更何况 大学了，可是一方面我们要扫除这些障碍，一方面郤又不对残障同胞太 过於同情，因为太过於同情，事实上等於歧视，我们应该尽量鼓励他们 自行解决他们的问题，也只有这样做，我们才是真正地帮助了残障同学。 我过去在美国工作的地方，有一个替我们画图的部门，有一次我发现这 个部门似乎比前安静了好多，所有的工作人员都不开口讲话，而用手语 交谈，一问之下，才知道他们来了一位聋子的画图员，大家就决定学习 手语，久而久之养成了习惯，大家都用手语交谈了，这是一个典型的例 子，充份表示一个团体应该如何接纳一位残障同胞。 有一次我在纽西兰街上看到了一位盲人，我好意问他，要不要我帮忙他 过马路，他笑笑说不必，然後他说听你的口音，你是外乡人，如果要找 路，可以问他，我当时在找某一路公车，就乘机问他到那里去找，在他 的指点之下，顺利地找到了。 我希望我们的小学，国中、高中以至於大学能够毫无保留地接受盲人学 生，使他们能像普通同学们一样地接受教育，我也希望，我国的政府机 关，不仅不要对残障同胞的求职设限，而且要定下榜样，主动地雇用残 障同胞。至於盲胞在工作以及学习环境中所可能遭遇的问题，政府不必 担心，因为我们应该有信心，那个环境中自然会有善心的人帮助他们解 决问题，过度的关心其实也是一种歧视。 -- 曾经沧海难为水 除却巫山不是云 取次花丛懒回顾 半缘修道半缘君 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 139.223.28.55