阅障 汤姆克鲁斯的恶梦 胡志伟(国立台湾大学心理系教授) 2005.9.5　中国时报 国际巨星汤姆克鲁斯曾患「阅读困难症」，这个让许多看来聪明的小 孩，不但被冠上偷懒、不用功的罪名，还因实质上的学习困难，被排阻在 知识社会的边缘。事实上，中文字体比英文更复杂，阅障问题值得大家重 视。 　 「我试着将注意力集中在书上，但是读完一页後，我还是不知道我读的 是什麽。……我(阅读时)感到焦虑、紧张、挫折，脑中一片空白，我觉得 自己很笨。」上面那些话，是国际知名演员汤姆克鲁斯( Tom Cruise)接受 People杂志专访时的自述。事实上，汤姆在七岁时就被诊断罹患「阅读困 难症」(简称「阅障」)；而这个疾病为他带来许多困扰。 　　例如，他在求学时期常常转学，为的只是要让别人觉得他学习上的问 题是因为不适应新的学校环境造成的，这样别人才不会发现他不会阅读。 　　汤姆从小就梦想能够在天空飞行；在拍摄Top Gun时，他所饰演的飞行 员角色终於让他有机会接受飞行训练。但是他上了几次课後就放弃了，因 为他无法阅读繁杂的飞行教材。由於汤姆无法透过阅读剧本来了解剧情， 所以他常常缠着导演或其他的演员讨论片中的情节，希望透过这种迂回的 方式来熟悉他的角色。 　　阅障者有学习识字、阅读和写字的障碍；虽然这些人没有聪明才智和 学习动机上的问题，但是他们就是感到识字和写字很难。 文明边缘人被知识社会隔绝 　　长久以来，阅障都是一种恼人又神秘的疾病。西方的研究显示，保守 估计约有5％的人有阅读障碍的问题；虽然这种疾病影响了这麽多人，但是 一直到近年来，科学家才对这种疾病有较深入的了解。 　　心理学家对阅障的研究可分为三种层次。第一种研究层次是分析阅障 者对他自己不会阅读这个事实的各种反应；例如，他的情绪状态、他对阅 读及学习的态度等。这类研究均以阅障者及其家人或师长为对象，然後透 过访谈、问卷调查等方法收集研究对象对访谈问题的回答。 　　这类研究的结果透露了许多让人警惕的讯息。例如，如果一位教师或 家长不知道有阅障这种疾病的存在，当他看到一个平常表现得不笨，又没 有情绪困扰或家庭影响的孩子在学校学习成绩不好时，他会认为这个孩子 懒惰、不用功所以成绩才会不好。这样的偏差看法不但让这位病童失去治 疗的机会，也会造成阅障者对学习产生负面的态度，进而让情绪真正的干 扰他的学习。 聪明孩子烙上「懒惰」标记 　　第二种研究层次是分析阅障者学习识字及辨识文字时的认知历程。视 知觉有问题的阅障者在阅读时感到文字不是规律且稳定的印在纸上，而另 一些人则觉得纸面上的文字好像在水里浮动或在漩涡里漩动一样。 　　另一些认知研究的结果则显示，绝大多数的阅障者都无法像一般人一 样的处理语音讯息。例如，阅障者比较不会将一个音段的声母和韵母分开 来，而且他们对语音讯息的短期记忆也比一般人差。这些研究显示，阅障 者处理语音讯息的能力不好，而阅读是一种语言的活动，所以他们阅读时 会发生问题。 　　第三种研究层次是分析造成阅障的神经机制。因为阅读是人类独有的 能力，所以研究者无法借着动物研究阅障的神经机制。由於大脑显像技术 近年来研发成功，研究者现在能够借着类似「核磁共振仪」这样的机器， 实际观察一个人从事阅读及其他心智工作时的大脑活动。这项科技发展为 神经科学研究提供了既方便又有效的平台，使得阅障研究得以在近年蓬勃 的发展。 对阅障者之神经系统的研究显示，两组神经组织的异常发展可能是造 成一个人罹患阅障的原因。第一组神经组织位於大脑左半球测沟的附近。 这个区域的大脑神经和语言功能有着息息相关的关系，所以当这个区域的 发展不正常时，会造成患者对语音处理的障碍，进而影响患者的阅读能力。 第二组神经组织则是位於大脑下视丘中的巨细胞系统。 　　另一个有趣的发现是，当大脑发育时，过多睾丸素酮会增加巨细胞系 统异常发展的机会。这可能是造成男性罹患阅障的人数高过女性的原因。 　　随着对阅障的了解，西方国家已经发展出一些帮助阅障者学习识字和 阅读的方法及教具。例如，现在市面上可以买到为阅障者开发出特珠的字 型以增加字母之间的区辨性(见图一b)。 　　也有公司开发出电脑软体可以将电脑文件中的文字「读」出来，当然 也有一些专门诊治阅障的机构开发出一些治疗阅障的训练课程；事实上， 汤姆克鲁斯後来就接受过这类的训练，而且他的阅障问题已经痊癒了。 「中文」患者疗法待研究 　　我们一定会感到好奇；中文读者是否也会罹患阅障？上述解释阅障的 神经及认知机制是否也可以解释阅读中文阅障成因？对第一个问题，答案 是肯定的；不但如此，罹患阅障的中文读者比率很可能和英文或日文读者 一样高。 　　然而根据下面的研究发现，我们对於第二个问题的答案则是「有可能 不一样」。许多研究都显示，不论就视知觉能力或大脑活动方式而言，中 文与英文的阅障者表现均不相同。其实，「目前还不清楚」或许是回答第 二个问题的最好答案，因为有关的中文研究太少。由於阅障对一个人有非 常大的影响，且阅障的盛行率颇高，所以国内的学者实在应该积极的投入 相关的研究。 阅障患者的一些徵状 1.有阅读和书写上问题。 2.有学习识字、写字、念字上的问题；使用拼音文字的患者也会有拼 字的问题。 3.有学习文字和字音之间对应规则的问题。 　　4.对音韵方面的处理有问题。 　　5.除语文有问题外，对其他科目的学习也有问题。 　　6.对事物的组织与排序有问题。 　　7.短期记忆不好。 　　8.讯息处理的速度缓慢。 　　9.回忆的能力不佳。 　　10.认知能力和学习成就的不对称。 注：原文出处为 http://forums.chinatimes.com.tw/tech/techforum/050905a.htm 该只还有一张图以供参考。 -- 曾经沧海难为水 除却巫山不是云 取次花丛懒回顾 半缘修道半缘君 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 139.223.28.55