他们何须放弃那条鱼 有一位美国人利用周末带着九岁的孩子去钓鱼，河边有块告示牌写着 ：「钓鱼时间从上午九点到下午四点止。」一到河边，父亲就提醒孩 子要先读清楚告示牌上的警示文字。那位孩子很清楚只能垂钓至下午 四点。 父子俩从上午十点半开始垂钓，直到下午三点四十七分左右，突然间 孩子发现钓竿的末端已弯曲到快要碰触水面，而且水面下鱼饵那端的 拉力很强，他大声喊叫父亲过去帮忙，这种情形显示应该是钓到了一 条大鱼。 父亲一边协助孩子收线，一边利用机会教导孩子如何跟大鱼搏斗，两 人经过一段时间的拉、放之後，终於将一条长约65公分、宽约22公分、 重约七、八斤的大鱼钓了起来。 父亲双手紧紧捧着大鱼，跟孩子一起欣赏着，孩子显得非常高兴又很 得意。不料突然之间，父亲看了一眼手表，收起笑容对孩子正色地说 ：「亲爱的，你看看手表，现在已经是四点十二分了，按照规定只能 钓到四点正，因此我们必须将这条鱼放回河里去。」 孩子一听，赶紧看着自己腕上的手表，证实确是四点十二分，但却很 不以为然地对父亲说：「可是我们钓到的时候，还没到四点啊！这条 鱼我们应该可以带回家。」 孩子一面说，同时露出一脸渴望的表情，加上恳求的语气看着父亲， 可是父亲随即回答说：「规定只能钓到四点，我们不能违背规定。不 论这条鱼上钩的时候是否在四点以前，我们钓上来的时间已经超过四 点，就应该要放回去。」 孩子听了之後，再次对父亲要求：「爸爸，就这麽一次啦！我也是第 一次钓到这麽大的鱼，妈妈一定很高兴。这里又没有人看到，就让我 带回家去吧！」 父亲斩钉截铁回答说：「不可以因为没有人看到就说要带回去。不要 忘记，上帝在看啊！祂知道我们做了什麽。」说着，随即与孩子捧起 那条鱼，将它放回河里去。孩子眼里含着泪水望着大鱼离去，没有再 说一句话，默默跟着父亲收拾起钓具回家了。 十多年後，这个孩子成为一位口碑很好的律师。在他的事务所会客厅 里挂着一幅匾额，写着：「你们说话，是，就说是，不是，就说不是； 再多说便是出於那邪恶者。」（出自圣经马太福音五:37） 每个来找他办案的人，他都要求当事人必须先读一次这句话，然後对 他们说：「若是被我发现你有隐藏案情，或是不诚实，我会立即拒绝 为你辩护。因为我无法替不诚实的人伸冤，那会违背我的信仰良知。」 这位律师名叫乔治．汉弥尔顿（GeorgeHamilton），在纽约市执业， 他最出名的一句话是：「我从不强辩，只照实说出事实真象，因为上 帝知道我所说的每句话。」 这个故事取材自联合报，我的经验显示它不是虚构的。 有一回去加拿大西岸的温哥华岛旅游，当我驻足海边欣赏美景时，不 远处有几位青少年正在垂钓，但见一人钓起一只螃蟹，并未立即收入 盛装鱼获的器皿，而是拿出尺来丈量一番以後，出乎我意料地将螃蟹 投回海中。 我好奇地走近一探究竟，但见海边竖立着一块告示牌，上面写着：「 限钓十五公分长度以上的螃蟹！」 不问即知，原来刚才钓到螃蟹的那位少年，拿尺为螃蟹量身，发现它 的长度不满十五公分，即自动将螃蟹放生回大海去了。 由上述两个案例，让我们见识到西方先进国家人民在生态保育和守法 精神上所树立的典范，展现出他们的教育与公共道德水平，这是我们 台湾人远远比不上的地方。 如果您是那位钓到大鱼的孩子的父亲，会要求孩子把鱼放回河里吗？ 还是可能会有另外一种情形，因为孩子在学校里听到老师的教导，要 守法守规，而打算将鱼放生之际，您却反过来告诉孩子：「没关系， 我们是在四点以前钓到的，而且又没有人看见，这条鱼应该是我们的。」 以我对台湾人的信心，相信多数父母是会这样做的。 如果您是乔治．汉弥尔顿律师，会放着找上门的顾客、送上门来的钞 票不赚，而要求他们说诚实话，您自己也自我要求凭良知为他们辩护 吗？这样做岂不是要放弃大多数业务机会，跟自己的荷包过不去？ 去过加拿大温哥华十余次，不论天气冷暖，我都有在那里晨间散步的 习惯，也可以说是掌握在台湾享受不到的一种福气。散步中，经常碰 见一些溜狗的白人，我注意到他们手上大多拿着一个塑胶袋，或是一 团旧报纸，遇有狗狗在路旁大便，随即将粪便用塑胶袋或报纸包起来 带走。 与此同时，部分地区人行道旁也设有一些状似信箱的铁盒，内置供溜 狗人盛装狗大便用的塑胶袋。有如此重视公德心的国民，加上这般提 供良好公共设施的政府，难怪温哥华在全球公认最适宜人居住的都市 中，总是名列前茅。 反观在台湾，我所经营的幼稚园前後门外的街道旁，几乎每天都有狗 大便必须清扫，而且当我外出撞见正让狗儿在幼稚园围墙边大便的狗 主人，这些人竟然都还一幅老神在在的模样，一点也没有不好意思的 表情，似乎认为这是理所当然的。直到两个月前，我在幼稚园对面公 园外围人行道快走运动时，亲眼目睹一位女士用报纸为她的爱犬检拾 大便，内心一阵莫名的感动与激动，也才为台湾的生活环境有可能更 好重拾一点信心回来。 为人父母者，请效法故事中的父亲，以身作则教导孩子做一个诚实的 人。身为企业经营者，请效法乔治．汉弥尔顿律师，依循正直的原则 从事交易，赚取有道之财。 身为上司者，也请效法乔治．汉弥尔顿律师，以身作则教导部属，不 仅学习经营之术，还得修练处世之德。 不如此，一个国家的国民道德水准如何提升？一个企业如何长期获得 顾客信赖，并且基於信任而扩大授权，加速事业触角与经营地盘的扩 张？ -- 曾经沧海难为水 除却巫山不是云 取次花丛懒回顾 半缘修道半缘君 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 139.223.28.55