作者youngsam (要加油要加油)
看板NTU-K9
标题Re: 有没有学长或学姊有
时间Sun Aug 28 20:48:23 2005
※ 引述《htl ( E L I T E)》之铭言：
: ※ 引述《youngsam (要加油要加油)》之铭言：
: : 我有
: : 但不建议看中文翻译的课本
: : 其实大一是很好的机会训练自己看董原文书的内容
: : 像普物普化这些跟高中课程相差不算太多的课
: : 能念原文书就尽量念原文的
: : 当然普物到後面会变比较难啦
: : 附带一提
: : Halliday第七版跟第六版有不算小的差异
: : 中文版目前出到第六
: : 但台大应该都用最新版的
: 我也建议看原文版
: 几乎所有理科教科书都是原文
: 但文章其实不难，只要略通几个名词便足窥全貌矣
: 书的重点是要解说学科内容，不在讲求修辞子汇
: 甚至我建议上网找资料也要看原文的，绝对有帮助
哈哈讲的不错呀
像以後要读paper也都英文的呢
现在开始习惯专业的英文词汇也是很重要的
不然有时候看中文的资料都会是过时的或者说是二手的
英文很重要的~~~XD
有空多加强吧~~^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.151.63