※ [本文转录自 83B.L.501 看板] 作者: fetish1120 (Crucified) 看板: 83B.L.501 标题: 超现实主义派小说...^^ 时间: Wed Dec 22 09:44:21 1999 镜中之镜 by Michael Ende 第二章 儿子在父亲与师傅的经验传授下,经由梦想而得到一双翅膀.过了许多年後,在漫长的 梦想工程中,他终於在翅膀上造出一根根羽毛,一条条肌肉与一块块小骨头,直到它们渐渐 成形.他让它们长在正确的部位,从肩胛骨向前长(要真正在梦中感受到自己的背部是一件 非常困难的事),他慢慢地学习,适当地摆动双翼.他继续不断地练习,直到在无数次失败的 尝试之後,第一次能将自己在空中举起一刹那之久,这对他的耐性而言是项严酷的考验.但 是接下来他便对他的翅膀有了信任,这要感谢他的父亲以坚定的亲切与严格的态度来教导ꔊ他.他逐渐完全适应他的翅膀,甚至觉得它们是身体的一部份,能感受到翅膀内的痛苦或快뜊意.最後他还将尚未拥有翅膀的那段岁月从他的记忆中消除.正如从来就有眼睛或手,他也 是生来就拥有翅膀的.他已经做好准备. 绝对没有人被禁止离开这座迷宫城.相反地,谁能离开的话,会被视为英雄,视为被赦 免的人,而且还会一直传颂他的神话.不过只有幸福的人才有这种机会.每个住在迷宫里的 居民所受限的法律是矛盾的,但是无法修改.其中最重要的一条法律是:只有离开迷宫的人 才会幸福,而只有幸福的人才能逃离. 但是在数千年中罕有幸福的人. 敢於尝试的人,必须先通过一项测验.如果他没有通过测验的话,他不会受到处罚,而 是他的师傅,处罚既严酷又残忍的. 他对他父亲说:"这样的翅膀只有轻盈的人才有.会令人轻飘飘的只有幸福."父亲听了 之後,脸上的表情非常严肃.他用检视的眼光凝视儿子良久,最後问道:"你幸福吗?" "是的,父亲,我很幸福."这是他的回答. 噢,如果这真的关系到幸福的话,那麽就不会有危险!他是如此的幸福,幸福得以为即 使没有翅膀也能漂浮,因为他坠入了爱河.他以满腔年轻的热情来爱,爱得毫无保留,爱得 毫不怀疑.而且他知道,他的爱人也会以同样无条件的爱回应他.他知道爱人正等着他,通 过测验的那天,他会到她居住的天蓝色房间找她.然後她将如一缕月光轻柔地依偎在他的 怀里,在他们无止尽地拥抱的同时,他们会从这个城市中升起,将城墙当作长大以後不想 玩的玩具一般弃於身後,他们会飞越其他城市,飞越森林,沙漠,高山与海洋,一直不停地 飞,直到世界的边缘. 除了一张鱼网,他赤裸的身上没有穿任何衣物,他像拖着长长的裙摆般拖着鱼网穿过 大街小巷,穿过走廊房间.这是最後一次具决定性的测验所要求的仪式.他相信,自己一定 能完成测验中提出的任务,虽然并不知道会是什麽任务.只知道,那些任务总是针对不同 应考者的特性而设计的.所以每个人的考试都不相同.应考者如能完成任务,必得出自真 正的自我认知,猜出任务的所在.唯一应该遵守的严格要求是必须在测验时间之内,亦即 日落之前不准踏入爱人天蓝色的房间.否则将立刻被排除於所有的测验之外. (to be continued...) -- 那个彼此拥抱的世界已经荒凉死寂了...... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.twbbs.org) ◆ From: 140.112.7.106 -- 那个彼此拥抱的世界已经荒凉死寂了...... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.twbbs.org) ◆ From: ccsun54.cc.ntu.edu.tw