「本文转载自89.6.1奇摩新闻」 三士兵遭刑求自白书 内容惨无人道 　　记者叶英豪／桃园报导 空军桃园基地弹药失窃案昨天由桃园地检署检察官侦查终结， 将一干嫌犯提起公诉并求处重刑，与此同时，军中人权促进会 也将早先被军方宣称涉案而逮捕的三名士兵遭到刑求的自白书 送交监察院，做为调查军方「刑求逼供」的参考，希望及早还 给他们清白。 空军桃园基地大批弹药去年两度失窃後，军方宣称涉案人是服 役中的三名士兵及另二名少年，而将五人逮捕，并分送国防部 桃园检察署及桃园地检署收押、收容；讵料今年春节期间刑事 警察局也宣告侦破本案，逮捕张永涛等涉案人，并起出被窃及 抢夺的全部械弹，因而引发一案双破及军方刑求逼供疑团，本 案正由监察院调查，国防部桃园检察署已收押二名涉嫌刑求的 高阶军官。 昨天张永涛等人被桃园地检署检察官提起公诉，被捕的三名士 兵家属中，有人把其中一名获释士兵写的「遭刑求经过」自白 书，交由军中人权促进会转交监察院调查，自白书内容骇人听闻。 这份「自白书」是以日记式自去年十月三日写起，主要内容如下： 十月三日：晚上，政战部一名保防官到基地水塔说有事要问我 ，就把我带到一间办公室，後来又带我去作指纹监定 和测谎，他们一直要我「老实说」，我答说我根本没 做甚麽。子夜又带我到心辅官的办公室漏夜问话，一 直要我说一些他们想听和想知道的事，我因不知道他 们真想要我说些甚麽，只好一直说「我没做甚麽」。 四日：他们问到清晨，还不让我睡觉，他们累了就换人问， 最後，他们也没耐心了，到了早上，手段和口气都变 得相当激烈，他们在早上九点钟带我去看脚伤，下午 一点，又叫我去测谎，我就迷迷糊糊地去，他们又要 我承认偷弹药，我因没偷，还是没承认，有一个姓何 的就拿蒸馏水的瓶子打我的头，又说「再不承认，等 一下换别人问，你就没那麽好过了」。 晚上，有一个白头发的人说，「别人都承认了，我要 看你说的是不是和他们一样？」他又告诉我，偷弹药 有一个是姓苏、尾字是平，问我是否认识他，因我实 在想不起来，他就直接告诉我「苏黄平」，因他们一 直打我，我就哭了，真的很害怕，压力很大，只好照 着他们的意思说「我与苏黄平一起作案」，只希望他 们不要再打我。我内心一直在呐喊「对不起，虽然我 根本不认识你，但他们要我这样说，我没办法。」 　六日：凌晨一点，又有人带我到政战部问话，我又照先前他 们要我说的重复一遍，但被识破，他们要我「老实说」 ，我只好老实的说先前的话是因被刑求才说的，有一 人拿卷夹打我的头，天啊，我说甚麽才对？老实说被 打，照他们的意思说也被打。 　　天亮後，他们带我到一间冷气房，因我只穿短裤和短 上衣，冷得不得了，因多日没睡，我神志已不清，说 些甚麽，自己也不知道，到了下午，连谁在问我也不 知道，他们人很多，而且每一个人问一套，问到不高 兴就说要打我，我真不知他们要用甚麽手段对付我。 他们又问我工具丢到那里，我就说丢在通航中队後面 的水沟，他们带我去搜，因我明明没做，到了现场当 然找不到，他们又逼问我，姓何的又用一个宝特瓶装 水打我，又罚我半蹲，然後拿冰块连续冰我的下体， 也用塑胶棍戳我的下体，还用警棍包海棉打我的背， 打得我难以呼吸，他们打完了，我连话也说不出来了 ，他们还不罢休，又用各种方式折磨我。为了自保， 此後，他们不论问甚麽，我都统统承认。 　　晚上，他们又带我到一间地下室，一直逼问细节，因 我确实不知情，他们又把我拉去撞墙，还在後面踹我 ，这时，我听到隔壁室传来一声惨叫，大叫「不要打 了，我承认！我承认！」不久，一人过来对我说，人 家隔壁都承认了，你再不老实说，就再继续打。我只 好又编一套和根本不认识的苏黄平犯案经过。 　七日：早上有三个军官来看我，其中一个是少将，另二人是 上校，我跟少将说被刑求，头、背都有伤，但一个上 校过来看我一眼，便说「没怎样呀，没关系，不会死 的。」我脱下衣服给少将看我的背伤，他说「我没看 到。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.twbbs.org) ◆ From: shoei.me.ntu.edu.tw