http://tw.green.charity.yahoo.com/article/url/d/a/081121/14/10f.html 都是「混获」惹的祸 每年百万吨鱼获在欧洲遭弃 保育团体世界自然基金会(WWF)德国分会发表了一份报告，指出北海每年至少 有100万公吨的鱼类与海洋生物从船上被丢弃。 世界自然基金会表示弃置的总量大约是北海总渔获量的三分之一，超越2007 年欧盟的评估，欧盟原本估计在北海被拖网渔船捕获的所有鱼类中，有40%到 60%的渔获是被丢弃。 这份名为《海洋生物并不是垃圾》的报告中指出，因太小未达到捕捞配额标准 、或因渔民没有捞捕该物种配额而遭丢弃的鱼类并没有被准确的测量。这表示 过度捕捞的程度可能比现在官方数据所认定的更为严重。 世界自然基金会呼吁欧盟全体应逐步禁止丢弃混获(bycatch)的行为。(编按： 混获是指渔民捕捞到目标物种以外的鱼种或捕获年轻、未达性成熟的目标鱼种 。) 9月，在布鲁塞尔举行的会议中，来自欧盟与非欧盟会员─挪威等地的125位科 学家、行政官员与控管专家皆同意对具体作为的「迫切需求」，例如即刻停止 并增进捕捞装置对渔获的筛选能力，用来处理北海捕捞弃置的问题。 尽管双方皆同意要完全解决弃置的情形是非常困难的，但也认为当前对於珍贵 食物资源的极度浪费情形，不能任由继续发生。 欧盟近日宣布有88%的欧盟渔业资源过度捕捞，相较於全球平均的25%。报告中 指出混获是造成过度捕捞的主因。 9月，由苏格兰政府在爱丁堡举行的特别《弃置鱼获高峰会》(Fish Discards Summit)中提到，每年苏格兰地区渔民被迫丢掉的渔获，价值高达四千万英镑。 高峰会中由苏格兰政府发起一项提议，目的是改变那些欧洲的规定，将那些迫 使渔民丢弃的渔获，也能够运上岸销售。 许多因素造成渔民必须放弃大量可销售的渔获，尤其是北海鳕鱼。有个重要的 原因是北海鳕鱼可用的配额与其增加的蕴含量无法互相配合。 苏格兰地区首长表示如果增加北海鳕鱼的配额，被丢弃的鱼也会减少。他表示 若要减少弃置捞捕的鱼获，减少渔船捕获总量并且增加登陆的数量是确保平衡 的重要一环。 世界自然基金会希望有个全欧洲的弃鱼禁令与混获行为的计画。该保育团体表 示「将来每一条被捕获的鱼都应该被运上岸并分配到捕捞配额中。」 同时世界自然基金会也希望见到渔民们肩负起使用较好捕鱼技术的义务。该保 育团体也表示某些渔民可能因使用较好的技术而减少将近90%的混获。 苏格兰政府也提议制造筛选能力更佳的鱼网，只有比规定尺寸更大的鱼才会被 捕获。其次，当特定鱼种在某地大量出现时，苏格兰政府会依其创新、及时的 封闭计画暂时封锁该海域，或限制渔船能够停留在海上的天数。 撰文者：叶松刚编译；禾引审校 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.50.42.104