※ [本文转录自 Rockets 看板] 作者: npchen (np) 看板: Rockets 标题: [kuso] 朱自清《春》之火箭队版 时间: Wed Jan 18 04:45:54 2006 应该都看过朱自清的散文《春》吧... 《火箭》 kuso after 朱自清《春》 盼望着﹐盼望着﹐倒数第一来了﹐一号选秀权的脚步近了。 麦迪都像刚睡醒的样子﹐欣欣然张开了眼。姚明朗润起来了﹐范甘迪的头发长起 来了﹐道森的脸红起来。 伤病偷偷地从土里钻出来﹐静静的﹐悄悄的。板凳上﹐ 替补席﹐瞧去一大片一大片满是的。坐着﹐躺着﹐打两个滚﹐看两眼球﹐搞几个技术 犯规﹐捉几回迷藏。头低低的﹐身体软绵绵的。 米老鼠、街球王、神龟﹐你不让我﹐我不让你﹐都开满了花赶趟儿。红的像火﹐ 粉的像霞﹐白的像雪。篮筐里带着甜味儿﹔闭了眼﹐村上仿佛已经满是打铁、犯规、 失误。花下成千成百的球迷嗡嗡地闹着﹐大小的球星飞来飞去。球迷遍地是﹕杂样儿 ﹐有名字的﹐没名字的﹐球场里的眼睛﹐像星星﹐还眨呀眨的。 “打球不行发牢骚”﹐不错的﹐像父亲的手抚拍着你。助威声里带来些嘲弄的气 息﹐混着爆米花的味儿﹐还有各种哨音﹐都在微微润湿的空气里酝酿。 失误是最 寻常的﹐一下就是几十个。可别恼。看﹐像牛毛﹐像花针﹐像细丝﹐密密地斜织着﹐ 人家篮筐上全笼着一层盖子。篮板却擦得发亮。鱼腩也青得逼你的眼。傍晚时候 ﹐上灯了﹐一点点黄晕的光﹐烘托出一片安静而和平的夜。在乡下﹐小路上﹐石桥边 ﹐有撑着伞慢慢走着的人﹔地里还有工作的农民﹐披着蓑戴着笠。他们的房屋﹐稀稀 疏疏的﹐在雨里静默着。嘴里说着﹕火箭倒数第一了。。。。 看球的人渐渐少了﹐外面的人就多了。城里乡下﹐家家户户﹐老老小小﹐也都 赶趟儿似的﹐一个个都出来了。舒活舒活筋骨﹐抖擞抖擞精神﹐各做各的一份事儿去 。谁也不想看了。 “一年之计在於选秀”﹐刚起头儿﹐有的是工夫﹐有的是希望。 新秀像刚落地的娃娃﹐从头到脚都是新的﹐它生长着。 新秀像小姑娘﹐花枝招展的﹐笑着﹐走着。 新秀像健壮的青年﹐有铁一般的胳膊和腰脚﹐他领着我们上前去 -- 一些注解: 米老鼠、街球王、神龟﹕ 大陆球迷给wesley, alston, swift起的外号。 打铁﹕指投篮动作僵硬﹐兼指命中希望不大的滥投行为。 朱自清 原作 《春》 盼望着﹐盼望着﹐东风来了﹐春天的脚步近了。 　　一切都像刚睡醒的样子﹐欣欣然张开了眼。山朗润起来了﹐水长起来了﹐太阳的 脸红起来了。 　　小草偷偷地从土里钻出来﹐嫩嫩的﹐绿绿的。园子里﹐田野里﹐瞧去﹐一大片一 大片满是的。坐着﹐躺着﹐打两个滚﹐踢几脚球﹐赛几趟跑﹐捉几回迷藏。风轻悄悄 的﹐草绵软软的。 　　桃树、杏树、梨树﹐你不让我﹐我不让你﹐都开满了花赶趟儿。红的像火﹐粉的 像霞﹐白的像雪。花里带着甜味﹐闭了眼﹐树上仿佛已经满是桃儿、杏儿、梨儿﹗花 下成千成百的蜜蜂嗡嗡地闹着﹐大小的蝴蝶飞来飞去。野花遍地是﹕杂样儿﹐有名字 的﹐没名字的﹐散在草丛里﹐像眼睛﹐像星星﹐还眨呀眨的。 　　“吹面不寒杨柳风”﹐不错的﹐像母亲的手抚摸着你。风里带来些新翻的泥土的 气息﹐混着青草味﹐还有各种花的香﹐都在微微润湿的空气里酝酿。鸟儿将窠巢安在 繁花嫩叶当中﹐高兴起来了﹐呼朋引伴地卖弄清脆的喉咙﹐唱出宛转的曲子﹐与轻风 流水应和着。牛背上牧童的短笛﹐这时候也成天在嘹亮地响。 　　雨是最寻常的﹐一下就是三两天。可别恼﹐看﹐像牛毛﹐像花针﹐像细丝﹐密密 地斜织着﹐人家屋顶上全笼着一层薄烟。树叶子却绿得发亮﹐小草也青得逼你的眼。 傍晚时候﹐上灯了﹐一点点黄晕的光﹐烘托出一片安静而和平的夜。乡下去﹐小路上 ﹐石桥边﹐撑起伞慢慢走着的人﹔还有地里工作的农夫﹐披着蓑﹐戴着笠的。他们的 草屋﹐稀稀疏疏的在雨里静默着。 　　天上风筝渐渐多了﹐地上孩子也多了。城里乡下﹐家家户户﹐老老小小﹐他们也 赶趟儿似的﹐一个个都出来了。舒活舒活筋骨﹐抖擞抖擞精神﹐各做各的一份事去。 “一年之计在於春”﹔刚起头儿﹐有的是工夫﹐有的是希望。 　　春天像刚落地的娃娃﹐从头到脚都是新的﹐它生长着。 　　春天像小姑娘﹐花枝招展的﹐笑着﹐走着。 　　春天像健壮的青年﹐有铁一般的胳膊和腰脚﹐他领着我们上前去。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 １９３３年７月 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 162.105.104.49 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.241.11