作者SweetShine (Esmeralda)
看板NTU-Flamenco
标题Re: [问题] paso doble
时间Fri Mar 21 01:33:56 2008
※ 引述《Christun ()》之铭言：
: 那个..因为上课时不好意思打断老师
: 筱晴说西班牙之吻这首曲是用tangos唱pasodoble
: 那..pasodoble是什麽意思 ?
其实可以不用不好意思^^
字面来看 paso是步 doble就是double的意思
所以等於没甚麽意思.....@@
这个词 是指一种曲调 流传於西班牙中北部的曲调
本不属於Flamenco曲式
但Flamenco这个大融炉神奇的地方就在於 他可以吸纳各种东西
在Juan Valderrama写下这首paso doble之後
被其他歌手 用Tangos曲式翻唱这首歌
就是我们这次学的这首 西班牙之吻
原曲名为"El Emigrante" 也就是移民
因为西班牙在50 60年代 是欧洲主要的劳力输出国
有许多人离乡背井讨生活
歌词中就有"别了 我心爱的西班牙 你在我灵魂深处回荡
虽然我移居他乡 但却永远不会将你遗忘"之类的词句..
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.180.208
1F：推 Christun:了解了:) 谢谢筱晴~ 也谢谢思妤回信(你们真猛..都这种时 03/21 16:44
2F：→ Christun:间回文的 :P (话说我也是这个时间上来看到的XD) 03/21 16:47