作者Arcanum (一世悠然)
看板NTU-Fantasy
标题Re: [闲聊]泰索何夫·柏伏特的舅舅的姓名...
时间Sat Nov 3 04:04:57 2007
※ 引述《daze (今の时代、医者は奴隷だ)》之铭言：
(恕删)
: 根据在《Kendermore》(by Mary Kirchoff)中
: 泰索何夫.柏伏特(Tasslehoff Burrfoot)的说法
: 他的触陷阱舅舅
: 名叫
: Trapspringer Furrfoot
: 《Tales of Uncle Trapspringer》(by Dixie Lee McKeone)
: 书中的主角Uncle Trapspringer名为Trapspringer Fargo
: 并非由 Margaret Weis 和 Tracy Hickman 所撰写
: 也就是说，之所以会出现两个Uncle Trapspringer这种事
: 搞不好只是因为 Mary Kirchoff 和 Dixie Lee McKeone 没有事先乔好...
我记得T. Furrfoot应是来自Goodlund，
而T. Fargo来自Legup。
所以两者应该是不同的。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.66.79
1F：推 daze:照说是不同没错，如果两本书都是可靠的话啦...不过Kendermore 11/03 04:22
2F：→ daze:有些内容跟其他书有些出入。比如提卡在书中是黑发，而在编年 11/03 04:25
3F：→ daze:史中，提卡是红发。另外还有数处与其他资料不吻合的地方。因 11/03 04:31
4F：→ daze:此当又发现一件有所出入的事，当然会先怀疑一下Kendermore的 11/03 04:34
5F：→ daze:可靠性。 11/03 04:35
6F：推 caterpillars:好认真的考据功夫@ @... 11/03 14:03
7F：推 Valkyries:因为英文太烂.....有看没懂...... 11/04 00:58
8F：推 donkilling:要理解这个似乎不只需要英文程度XD 11/04 01:21
9F：→ lathelaurel:到底为何有那种东西 ? (囧 11/08 21:01