※ [本文转录自 Drama 看板 #1Ded4IX1 ] 作者: a5b4c3d2e1 () 看板: Drama 标题: [口碑] 全日本剑诗舞蹈连盟亲善公演 时间: Mon Apr 11 11:10:08 2011 时间：2011.03.25 (晚) 地点：花园大饭店2F 起初是抱着多看多学的心情去观赏这个免费表演的 不要钱的东西往往难有好品质，很难保证什麽 可看在往後我对日本剧场多多观摩的可能性，还是花两个小时坐坐也好 剑诗舞，似乎是一种变相的土风舞 台上一到四五人一组皆可，人数不拘，也可更多 演员不论男女皆身着传统男子武士服(示夸)，示需求配扇一两把及剑一把 演出时搭配七言绝句律诗的吟唱与配乐，又或搭以日本传统和歌 舞蹈动作与诗句旨意、字句内容等多半相关联， 表演者面部几无表情变化，也不言语， 可运用的仅在於缓慢的走位搭配、挥剑动作、脚步身形高低运用、手拉袖摆等几个元素 明显是这个剧种的限制规范， 可供表演运用幅度最大的是扇子， 依写意使用的模拟，既可是扇，收束後也可是萧， 可一时为挡门，也可两扇合拢为一月亮 表演者中有的训练有素，也有众多肢体能力明显为家庭主妇级的婆婆们 演出无分男女，一概着男装(示夸)，身形与表演姿态既庄重且威扬 演员人人白发，数十演员中只有三名年轻人，似乎是一门老年人间流传较广的技艺 演出形式极求写意， 结婚宴会诺大包厢里，三乘六公尺的舞台上，站着数个不言语的舞蹈演员 标准婚礼用的小平台上，仅在两侧置屏风以区隔上下场， 没有景片、没有舞台装置，没有光影变化，台前头顶甚至还吊个大水晶灯 舞台上，和着歌舞，演员慢舞如默剧，又如舞蹈， 动作编排旨意多半与配唱的诗词有关， 演《中庸》时，三个男子挥剑决绝，沉稳如丈夫 演《九月十日》时，四女一老，齐中线而对称，若重阳怀古， 演杜牧《山行》，赏花赏山，扇子上直接烙了两面红梅犹胜二月枫， 演《太田道灌》，一人独饰英雄与少女，敲门掩门递花悲愁皆蓄 演《日本刀》，一妇二子上台持三刀，威武飞扬、俐落跃蹲，甚是年少 虽与诗词有关，但又可无关， 对听不懂日文的外国人来说，曲调只有人声变化，没有字词含意 台上演员既无表情亦无言词，动作又温缓而少富高张力的声色变化 仅在少许几个元素间细腻编排诗的意味 实在不是能给个单一解释就能解决的事 何以说演出极求写意？ 以动作偏排来取代语言，这在诸多舞蹈与现代舞里很常见 但剑诗舞不一样的是它限定极其明确少数可用的动作元素 剑、扇、执袖、空手，是仅有的手部动作， 身形则限制在站、蹲、跳跃、行走与旋身几个姿势， 老人与少年孩子跳的速度都慢，说明过程中连速度是风格限制的一部份 在这样大量的限制中，跳舞的体能限制被拉到非常低 真的是「家庭主妇也可以跳」 当然要跳的好看、动作要稳信念要足，还是需要锻练及表演技术， 台上也有几个专家级表演者 但有些体能差、速度慢，连舞步都习不熟、还要边看边摆样子的阿婆就硬是站在台上 可你不会觉得他多碍眼，因为要摆出样子，真的不难 大概连叫我临场上台边看边摆都行 但也就在这种限制中，我看到了中国戏曲程式的雏型 看到肉脚阿婆跟pro级阿婆同时在台上跳群舞却不会有不搭嘎感 一部份是他们所有人诚心一致，没有马虎态度 另一部份是在低体能要求的底下，即使只要摆个样子，我也能看出五人群舞的主要意涵 当然肉脚没什麽好看，可以专心看pro级阿婆 但整体来说，观众可以清楚知道每个当下群舞「大概要有」的样子 这跟芭蕾的群舞不一样：当有一两人跳不高或跳不对时，你会猜想那是不是剧情要求? 也就是这「大概要有」的样子，这群老日本人对「大概要有」的追求会叫人感动 付钱看戏看习惯了，追求梦想的故事听多了，对於如何追求艺术总是有很多设想 你有工作在身、不能投入大量时间排练? 你找不到志同道合、能力高低又大致接近的一群伙伴? 你没有办法抛头颅洒热血做艺术? 你不懂什麽是舞台技术、音乐唱腔，戏服剧本要去哪里找? 那你干麻做剧场? 追求艺术，或做剧场，这几个字太崇高了点 换成金士杰在书里的用词，他说「想要说个故事」，或者「求美」 剑诗舞道让我看到求美的另一种可能性 一种在大量限制之下转换出来的更多合作发展 没有时间排练? 能力落差太大? 可是专业老师可以跟初学者一起同台。 没有赴死以对的投入决心? 这摆明是种业余人士比例相当高的表演。 投入门槛高吗? 舞台是空台、只要有人会吟诗、有人四肢健全，搭配戏服即可。 你要说他不过就是土风舞罢了? 那我哪天真想在台湾也看到这麽精致的土风舞。 这种表演的存在，说明即使你将来年老了，也还有一块天空是容你发挥， 容你「求美」。 对传统剧场的了解不够，这两年读中国剧场史，讲到「小戏」总是似懂非懂， 什麽「到大戏之间的过度剧种」，什麽「歌舞动作叙事规模未齐备的舞台表演」， 说书、相声、杂耍、特技、歌厅综艺短剧，这些要说是也是，说不是好像也不是， 总是读的一知半解 今天这一趟下来，算是稍微懂了点什麽是小戏，以及为什麽它在历史上存在过的必要 最後要提的一点，大概就是种花民国政府之愚蠢吧 由交通部赞助的活动，起码三十个以上表演者来台 (也许过五十?) 台下除了不知是随行飞来的日本亲友、日本在台侨民 四十岁以下的台湾年轻人只有寥寥八个不到 可舞台上方却高挂着一面「中日文化交流 交通部赞助」的旗帜 我真想为我们国家的政府向他们道个歉 人家主席上台致词时还强调地震海啸，举国上下伤痛默哀 本来要取消来台的，是基於团员都排练许久，所以照计划成行 打着交流的名号，宣传却那麽薄弱... 我打睹这消息只有刊在报上，连往台湾仅有的几间艺术学校发都没发 据前台说，这批人还是先到高雄巡回演出过才跟着上台北的 希望高雄场子没有那麽冷清 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.105.62 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.232.126