作者clecer (结训了)
看板NTU-EM92
标题[转录]Re: [新闻] 嘴炮王！
时间Thu Aug 30 22:54:33 2007
※ [本文转录自 MLB 看板]
作者: skf (爱情妥协且永恒) 看板: MLB
标题: Re: [新闻] 嘴炮王！
时间: Thu Aug 30 22:51:42 2007
※ 引述《guesthiphop (害怕做改变 习惯去习惯)》之铭言：
: 标题: [新闻] 嘴炮王！
: 时间: Thu Aug 30 22:19:54 2007
:
: 嘴炮王 Pedro Martinez
: 将於美东时间9月8号或9号开始他的07年球季
: 在Shea Stadium与Astros对决
:
: 10月满36岁的他生涯成绩如下
: 206W 92L ERA2.81
: 投了2645.2IP 被打了2013支安打 三振2998人次
:
: 希望他的神之右手能带领Mets走进世界大赛
:
:
推 pttnull:请问为什麽叫他嘴炮王?他纪录不是不错吗? THX! 08/30 22:31
关於Pedro的嘴炮事蹟 Wiki里有介绍两句算是在他生涯中有名的
第一则是当Pedro从Expos转至Red Sox时 被媒体问起关於贝比鲁斯的魔咒
他回: I'm starting to hate talking about the Yankees.
The questions are so stupid. They're wasting my time.
It's getting kind of old ... I don't believe in damn curses.
Wake up the damn Bambino and have me face him.
Maybe I'll drill him in the ass, pardon me the word."
大意是我才不想鸟啥烂诅咒 若真有秽土转生这招 我想跟Ruth钉孤支
然後把球塞到他屁眼里
第二则为红袜於2004球季末输给洋基时 他在记者会上说道:
They beat me. They're that good right now. They're that hot.
I just tip my hat and call the Yankees my daddy
大意是他称赞每个洋基打者都有根烫棒子 他们好棒
也许我该喊他们一声Daddy
後续: 当年季後赛红袜vs洋基的ALCS中 只要Pedro登板
洋基球迷们就会一起欢唱 "Who's your daddy?"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.117.108
1F：→ Jimmy74:WHO IS KARIM GARCIA? 08/30 22:52
2F：推 Kevinlo:Pedro是标准的刀子口 XD 08/30 22:54
3F：推 emperor:WHAT?? WHO ARE YOU??? 08/30 22:54
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.99.213