※ 引述《p3035fp (阿民)》之铭言： : 各位社团负责人你们好： : 我们是台湾大学Global Lounge management Team，是直接隶属於台大，协助校方促进国 : 际交流的跨社团学生组织。 这是他家的官网 http://global.ntu.edu.tw/ 然後，第一句我就看了不爽，「直接隶属於台大」，不是国际事务处下面让学生自己管自 己的自治单位吗？说的好像一级官方单位一样。 然後整个网页都是用英文写的，真的是想要和本地生交谈吗？有本事就像首页一样，每个 国家的语言都做一个版本，不要用英文霸权的思维，认为甚麽人都应该看英文网页，因为 这是米国的世界之类的。 跨社团学生组织？和一般学生组织不同不就在於经费吗？有国际事务处给钱，一般社团还 要去和社活组抢钱，然後在二活还有一个豪华的休息空间，该空间还被台大学生报说没啥 人在用可以拿来当小组讨论和社团活动的地点。 http://global.ntu.edu.tw/img/Venue_Plan.jpg : 你知道吗？近几年来，几乎每年都会有五百名以上外籍学生经由交换或是其他管道前来台 : 大。学校虽然在行政上提供了许多体贴的服务，本地同学也以热情接待，但是，他们在台 : 湾的生活却还是缺少了一样重要而精彩的部分，就是社团活动。 是啊是啊，连本地生应有的小迎新、新生手册都没有啊，那怎样？作本英文的送你们，国 际际事务处会给我经费吗？还是要透过你们给？那我直接透过学生会去找国际事务处不就 好了。 : 因为他们不会使用批踢踢，语言可能也有点隔阂；加上学校网页上的社团资讯很阳春，看 : 起来就不吸引人，所以很多迎新的资讯根本不晓得要怎样取得。 : 他们很希望能认识更多本地朋友，也希望可以同时培养或维持本来就有的兴趣。为此，我 : 们预计在开学当周，为外籍生们举办一个社团博览会。而我们很需要贵社团的参与和帮忙 : ！ : 因为即将采取的是统一简介的方式，所以你们不需要辛苦的摆摊，也不需要紧张的准备英 : 文讲稿，考虑要派谁来顾场，更不用在开学第一周的混乱加签时间还要抽空来看状况。我 : 们只需要你们提供以下资讯，协助我们向外籍生介绍贵社团就可以了，非常方便简单～恳 : 请资料提供越详细越好（这样我们才能描述得很有吸引力，不然就还是跟学校官方网页一 : 样了嘛） : 若你们手边有文宣品，欢迎提供给我们在现场做静态宣传；若你们愿意带来自己的简短精 : 彩介绍或是现场表演，我们可是求之不得，绝对欢迎的！ 没钱都甭谈......我们982下半学期经费好像是要荣退的总务长垫了，之前教务长和社长也 垫了若干经费，评估一下送文宣之後的成本效益也不高。 我们是很欢迎外籍生在看过本社社版的网宣和社刊之後，会有来本社摊位或是网路下载教 学程式的想法，不过这也要看研发部门要不要做英文版的，个人认为就算研发部门没有要 忙八月份参加考试院的活动，也不太可能做翻译这件事情。 : 如果有任何建议或问题，请直接回信到这个信箱，我们会虚心检讨或为您做细节上的详细 : 说明。 : 谢谢各位的支持。 : 台湾大学Global Lounge Management Team敬上 : 以下就是社团简介资料，希望贵社负责人在填完之後，寄站内信到这个帐号，感谢! : 2010年下学期社团招生资料 : 社团中文名称 ：台大五行战斗牌社 : 社团英文名称 ：National Taiwan University Chinese Five Elements 这个翻出来是最多是台大五行，难不成要社刊编辑部送一份台大五行学报？ : 现任社团负责人 ：战神魂 : 现任社团联络人（公关或负责对外接洽或招生） ：活动长：天弓使者 : 社团活动内容（你们平常都在做什麽） ：探求天地五行奥秘，这一点自己去看台大五行学报，可是没有英文本 : 活动位置（社办在哪，社课在哪） ：没有社办啦，社课在综合204 : 活动时间（社课或是练习或是其他活动时间） ：就911那天到社团博览会来看啦，我要念乔律师和陈律师，一堆律师，烦死了。 : 即将办迎新的时间地点 ：综合204，看学校给本社甚麽场地啊，你们会帮我们去社活组吵吗？不会嘛。 : 入社的条件（需要有任何基础或是限制吗） ：一颗纯真的心。 : 社费（要缴吗？多少钱呢） ：没有社费喔，看，多棒。 : 历年来的超级经典活动照片和说明（只要两张到三张，直接附在信件中回传） ：去看社刊，本社社刊编辑部认为这样有可能侵害照片中人物的肖像权、人格权，和摄影 者的小绵羊权。 : 社团的特色（想用什麽话来诱惑外籍生加入呢） ：那个，总务长用英文写一下。 : 开学当周的晚上有意愿来现场呈现吗 ：呈现甚麽？两个人打牌吗？我们没有海马娱乐集团的立体影像技术喔，虽然说现在 利用RFID好像也做得出来，不过我们社团连那点钱都没有喔。 : 开学当周的晚上有意愿来现场为外籍生提供谘询吗 ：你们会中文吗？ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.218.145