※ [本文转录自 NTU-Karate 看板] 作者: precession (little-boy) 看板: NTU-Karate 标题: 转贴文章--努力仍是必要的 时间: Tue Mar 9 09:07:18 2004 努力仍是必要的 ◎刘墉/文 不知你有没有听过这个埃及古老的传说- 有个开罗人，一天到晚想发财。日有所思，夜有所梦，有一夜， 他梦见从水里冒出一个人，浑身湿淋淋的，一张嘴，吐出一个金币。并 且对开罗人说：「你想发财吗？有成千上万的金币正等着你呢。」 开罗人急着问：「在哪里？在哪里？我当然想发财，我都想得快 发疯了。」 「好，」那吐金币的人说，「想发财，你就得去伊斯法罕，只有 到那里才能找到金币。」说完就不见了。 开罗人醒过来，辗转反侧，再也睡不着。「天哪！伊斯法罕远在 波斯啊，我到底去不去呢？去，我必须穿越阿拉伯半岛，经波斯湾，再 攀上扎格罗斯山，才到得了那山巅之城。我很可能死在半路，」开罗人 想，「但是不去，我这辈子大概就发不了财了。」 去，他不见得一定能发财，谁能相信梦里的事？但是不去，他必 定会悔恨。 经过几天内心的挣扎，开罗人还是决定冒险。而且，他决定只身 前往。 千山万水我独行，开罗人千里跋涉，历经了许多艰难险阻，终於 风尘仆仆地到达了「山巅之城」-伊斯法罕。 天哪！伊斯法罕不但穷困，而且正闹土匪，开罗人随身带的一点 值钱的东西都被土匪抢走了。 当地的警卫总算把土匪赶跑，发现奄奄一息的开罗人，喂他吃东 西、喝水，把开罗人救活。 「看样子、听口音，你不是本地人，」警卫队长说。 「我从开罗来。」 「什麽？开罗？你从那麽远，那麽富有的城市，到我们这鸟不生 蛋的伊斯法罕来干什麽？」 「因为我梦见神对我启示，到这里来可以找到成千上万的金币，」 开罗人坦白地说。 警卫队长大笑了起来：「笑死我了，我还常作梦，我在开罗有个房 子，後面有七棵无花果树和一个日晷，日晷旁边有个水池，池底藏着好多 金币呢。真是胡说八道，快滚回你的开罗吧，别到伊斯法罕来说梦话了。」 开罗人衣衫褴褛，一无所有地回到了开罗，邻居看他的可怜相，都 笑他疯了。 但是，回家没几天，他成为开罗最有钱的人。 因为那警卫队长说的七棵无花果树和水池，正在他家的後院。 他在水池底下，挖出成千上万的金币。 开罗人有没有白去伊斯法罕这一遭？ 当然没有。虽然金币就在他自己家里，但是他不去，就不会知道。 我们的一生不也像这样吗？你确实会听见老人说：「人生不过如 此，一转眼就过了。」 难道就因为我们有一天会死，就因为知道有一天自己会看开一切， 我们在少年时就不必努力，我们就乾脆留在开罗，不必去伊斯法罕了吗？ 没有春发、夏荣，怎麽会有秋天的丰收？ 没有那一生的奔波、历练，怎麽得到生命的启示？ 如同没有警卫队长的一番话，开罗人如何知道财富居然就在自己 的後院？ 不错，「众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处」。有 一天，我们会发现「道不远人，就在身边」。会顿悟，其实这一生所追的 不过是个虚幻。 　 -- 曾经沧海难为水 除却巫山不是云 取次花丛懒回顾 半缘修道半缘君 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 139.223.28.55 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 139.223.28.55