合气道简介（１） 合气道是什麽？ "每当我移动时，那就是合气道" －－合气道祖　植芝盛平 合气道是由日人植芝盛平（通常称做道祖或大老师 O sensei）所发展出来的传统武术。 在技术层面上，它包含从柔术和剑术演化而来的摔技和其他技法。合气道并不注重於打 击或者踢击对手，而在於利用对方的力量来控制或抛开他们。它不是很静态的武术， 而是十分地强调动作中的整体力量。 再进一步来看，练习合气道的人会发现他们各自所寻求的目标－－无论是实用的自卫防 身技巧，精神上的启发，或者是身体健康和心灵的平和。道祖很重视合气道的道德和 精神层面。 合气道可以译作"使精神和谐圆融之道"，现今而言仍是十分贴切，然而不同的流派在 精神层面上的重视程度各有差异。虽然是练习武术，但追求和平以及和谐，看似十分矛盾 ，但这就是合气道最基本的精神。我们可以尝试着用几句话来大略描述合气道是什麽，但 那并不足以表达合气道的真髓，因此我们留给练习合气道的人在没有任何预设立场之下， 让他们自己找出合气道对他们的意义为何。 （译自Introduction To Aikido, http://www.aikidofaq.com) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.127.122 ※ 编辑: JCDenton 来自: 61.230.127.122 (01/21 03:18)