我在练心馆看到的 跟大家分享一下 【Police Aikido】 Aikido is a Japanese martial art developed by Morihei Ueshiba, often called "O Sensei" or "Great Teacher" out of respect.Aikido does not focus on punching or kicking. Rather, the beauty of the art is that it uses an attacker's energy against him. It involves throws and handgrips that can take down an enemy. O Sensei stressed harmony above all. What he meant is that a true martial artist can avoid almost all fights. In recent years, Aikido has become the primary martial art taught to police. It is an old tradition in Japan that has recently caught on in the United States. Why Aikido? Unlike sport martial arts that stress safety, Aikido still teaches fighting techniques that can kill. Police use Aikido to gain control of criminals quickly. If the criminal resists, Aikido can be used to employ any range of force. It can be used to control a person without hurting him, or it can be used to kill. This martial art is especially suited to police because it can be soft or hard. It can be adapted for just about any situation. But what it stresses above all is a quick and hopefully painless end to any violent confrontation. ─by Thomas Walk─ 【借力使力合气道】 合气道是由日本武术家植芝盛平所创立，常被尊称为"O Sensei"， 即『伟大的老师』之意。合气道并非着重在拳脚功夫上。反之， 这项武艺之美在於利用攻击者的力量来反制他。合气道使用摔跌 和关节擒拿术来制伏敌人。植芝盛平视和谐为最重要的关键。 他所指的是，一位真正的武术家几乎能避免任何打斗的发生。 近年来，合气道成为警察学习的一种主要武术技巧。这个古老的 日本传统技艺最近在美国流行起来。为什麽选择合气道呢？合气道与 其它强调安全的武术运动不同，因为它仍然教授足以致命的格斗技巧。 警察能使出合气道迅速制伏歹徒。假使歹徒反抗，可用合气道使出不同 程度的力量来反制。它能在不伤害对方的情况下将其制伏，也能用来致 人於死。这样的武术特别适合警察使用，因其刚柔并济，几乎适用於各种 情况。然而合气道所强调的主要精神在於以一种迅速又不造成伤害的方式 来终结暴力。 节录自05/29/2003长春藤解析美语电子报 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.99.9