作者zkow (逍遥山水忆秋年)
看板NTU
标题[新闻] 港「去国立」…台大：将发函询问
时间Thu Mar 24 10:14:37 2016
港「去国立」…台大：将发函询问 政大：意外也遗憾
2016-03-24 03:37 联合报 记者冯靖惠、陈智华／台北报导
台大主秘林达德表示，事前并不知道被「去国立」这件事，直到前天有媒体向台大询问此
事，看了网页连结之後才知道。林达德指出，台大会由校内国际处发函给香港中文大学，
请该校更正，恢复「国立」二字。
政大主秘王文杰指出，过去跟中国大陆办交流活动时，对方会要求校方把邀请函中的「国
立」拿掉，基於大陆特定的情况，这样做并不意外；但香港中文大学如此关注「国立」二
字，「有点意外，也令人遗憾」，因为过去并未发生类似类似事件。王文杰指出，政大也
会要求主办单位更正。他认为，主办单位应重视港台教育活动交流实质，「太着重校名本
身意涵，是不恰当的。」
成大副校长黄正弘指出，现在还没有查到香港中文网站上将国立成功大学删掉国立两字，
但双方已经签约交流的版本都没有问题，成大不论中文和英文都有国立两字。他表示，会
询问对方是否去掉「国立」两字及理由，也希望他们不要这样做。
但黄正弘不讳言，不会因为香港中文大学去掉国立两字就不再交流，果真如此，最坏方式
就是比照和中国大陆大学签约模式：也就是两个版本，我方是正体字版且有都加上国立两
字，但大陆版本是简体字且没有国立两字。
http://goo.gl/kcfmHi
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.77.232
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NTU/M.1458785685.A.329.html
※ zkow:转录至看板 NCCU 03/24 10:14
1F：→ prince: 编教材时都会告诉学生「名不正，则言不顺」，现实情况却都 03/24 10:27
2F：→ prince: 掩耳盗铃，真是可悲又软骨的教育工作者。 03/24 10:28
3F：推 et411075: 不然能怎样？强势者是人家啊，难得拒绝交流？ 03/24 11:14
4F：推 Jasonfm89: 审计学谓之：函证 03/24 11:46
5F：→ prince: 对方要求不合理就拉倒啊，NTU 变成 TU 也要吞下去就对了? 03/24 12:07
6F：→ prince: 讲得好像不跟支那交流会死掉一样。 03/24 12:07
7F：推 vcyc: 推 03/24 12:59
8F：推 Rachelmas: 其实港大的交换学生手册里 有一些台湾学校是分类在Chin 03/24 14:32
9F：→ Rachelmas: a里 不知道是mistake还怎样... 03/24 14:32
10F：推 fasttrack: 能交流当然是不错 不过有必要为此丢掉自己的名字? 03/24 22:29
11F：嘘 pttccpcman: 就只有台大校方认为不交流会死阿 87 03/24 23:43
12F：推 Howard61313: 简单点说，就是越来越讨厌中华人民共和国 03/25 04:31
13F：推 pili820204: 九二共死 03/25 08:32
14F：推 Hogg10: X的港仔以为自己水准有高? 03/27 20:54