真的很谢谢你为了我们这麽伤心， 但我不太清楚为什麽同一篇文章你要在这边po一篇又跑去日文系05板po一篇， 既然如此我也两边都回应一下好了！ ※ 引述《DTXEX (小鬼)》之铭言： : 日文系毕业公演在我心目中占据了一个很崇高的位置，如同最棒的话剧一般 : 完全不逊色给那些在社会上表演团体．．．．． 谢谢。 : 它跟其他XX之夜是完全不一样的，它是一种象徵，就像是一个刚考完联考的高中生 : 只不过在台大日文系打滚个几年，竟然能够对一个在大学以前几乎不懂的外国语言 : 掌握的如此出神入化，从肢体动作与谈吐之间，更能看出为了领会日本文化的用心 : 当站在台上的那一刻，台下的观众在惊讶之虞，是真的会感动的，不仅羡目，更是钦佩 谢谢。 毕业公演跟XX之夜的确在性质还有对我们的意义上有所不同， 但很多XX之夜也是很棒的！ : 我还记得去年金色夜叉，贯一把　宫 甩开，还有 满枝 喝酒的那几幕经典， : 一直到现在都还历历在目，我不是文组的，对日本也没什麽特别的感觉，只是从去年就 : 下定决心，每次都要来看，他们实在付出太多了，多到让人觉得台上的不是学生， : 在自己的人生舞台上努力扮演好自己的角色的一群，不仅执卓，而且迷人！ 谢谢。 不只是去年的金色夜叉，还有前年的红楼梦、大前年的源氏物语， 以及更多以前我未能看到的演出， 都是所有日文系师生付出很多牺牲很多所诞生的成果， 当然这都是我们心甘情愿的。 : 不是哪一个之夜可以随便比的．．． 谢谢。 不过性质上不同的确无法随便比较。 : 抱着这种期待的心情，一直很期待很期待的心情，我今天拿出了去年普物课占位子达人的 : 精神，中午１１点跟同学约在活大吃午餐，吃到１１点半，想说都没有人敢排第一个，那 : 就先观望一下吧，到了１１点５０分吧，开始出现人群了，就和另一个同学担任先发， : 根据上次视小的经验，不能坐在太前面，会看不到字幕，也不能坐在太後面，因为演员 : 表情真的很经典！尤其是反派角色．．．．总共要占领五个位置 : 但是今天有点不顺，本来十二点半要进场的，拖到１点１２分，我心理毛毛的，希望不是 : 哪个投影机坏掉，或是spotlight/冷气机故障之类的，就算是，也要保佑演出顺利．．． : 唉！我说不下去了，我不知道为什麽没有戏服，也不想再知道了．．．．．．．．．． : 一幕一幕的结束，就一幕一幕的失望，真希望穿英文字衣服的旁白只是个例外，真希望 : 从台下走上台的侍从们的平底鞋和正妹服装等我看完再出现，去年熟悉味道都不见了～～ : 没错我是平常也喜欢偷喵正妹的打扮 很抱歉，但希望你能看到除了戏服之外的更多东西。 : 唉！好烦，我被同学酸了一下，好像不只一下，因为是我推荐他们过来的，不过这也还 : 好，大家平常也都是如此互相调侃；中场休息，走掉３个同学．．．． : 辜拎拎的我真的好像笨蛋阿～快哭出来了 谢谢你还帮我们拉人来看。 : 我不看了，跟最後一位同学骑回宿舍，我脱下MUJI衬衫，穿上不起眼的衣服，不太甘愿 : 的回去总图地下室．．．．．．．．．．．． : 今天的我，好像被狠狠地打一巴掌趴在地上 : 今天的我，好伤心 : 你们怎麽忍心做出这种决定？我从开学就一直期待耶！！！怎麽不事先告诉我？　 : 多久我都愿意等阿，何必先放我进去？ 首先我必须要说，真的真的很抱歉， 让周末冒着风雨特地来看的人看到那样不完整的演出， 以一场表演来说那的确是失败的，是该受到批评的。 但我还是必须为我们同学们说说话， 昨天我们的伤心绝对不亚於你， 如果能事先得知服装赶不及，我们绝对会选择延期， 但我们也是在表演当天中午12点多才知道服装来不及制作完成； 你可能无法体会，做出穿便服演出的决定对众演员来说是多麽的不甘心， 我们从今年二月就开始筹划这次公演， 同学们放弃了可能是人生最後的一个暑假辛勤排练， 到了表演前一天甚至还有数名演员及工作人员通宵赶工做道具； 然而，却在表演的当前，即将开放观众入场的时候发生了那样的打击， 不甘心，除了不甘心我不知道还能说什麽； 做出那样的演出最不能原谅的就是我们自己， 我们不是没有想过将下午场取消，甚至将整个公演延期， 但是现实状况却不允许我们这麽做， 有太多的贵宾千里迢迢来看这场演出， 从中南部特地上来的家长也不在少数， 再衡量到其余种种问题， 那是我们当下能想到的最好解决方式； 最後，我还是要向来看下午场的观众至上深深的歉意， 发生这样的疏失，甚至当场没有说明清楚真的很抱歉， 但也希望下午场的观众能给所有演员及工作人员们一点鼓励， 大家都是强忍着泪水与不甘完成这场演出的！ （唯一比较方便的地方是哭戏可以真哭XD） 谢谢大家。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.228.76