台湾爆笑路名　网友大乐 更新日期:2009/02/26 15:00 记者陈志东／台北报导 前几天一个「市政北七路」因为台语发音类似「白痴路」引发改名争议的台中地方新闻， 让许多网友看了之後大乐，於是纷纷在各BBS、讨论区与自己的部落格到处张贴，也贴出 了许多台湾爆笑路名与地名。 在这些众网友张贴的爆笑地名或路名中，有许多都曾经过媒体报导，只是这样集结下来， 还是让人看了之後觉得一整天都心情很好。许多地名明明很白痴，但政府不改就是不改， 这或许是当地居民不愿意，也或许就是这些公仆希望为大家在现代社会压力下保留一些些 乐趣，称得上是用心良苦。 到底台湾有哪些爆笑路名或地名呢？最好笑的当然就是屏东县新园乡有个「乌龙村」，乌 龙村里头有个「乌龙国小」，而且还真有间「乌龙派出所」。这乌龙派出所很爆笑，据说 很多案子一到乌龙派出所报案後就会很乌龙的破不了，里头的乌龙警察被大家骂得满头包 ，但因为乌龙国小虽然也是乌龙，却培养出很多博士与硕士，因此当地人认为乌龙这名字 地灵人杰，所以坚持不肯改名。 只是，被钉得满头包的乌龙警察还是觉得忍不住，觉得就是这名字惹祸，所以已经在数年 前呈报上级後更名为「兴龙派出所」。据说，乌龙派出所变成兴龙派出所之後，确实破案 率就提高不少，警察也不再被人骂乌龙，虽然这对波丽士大人与当地民众来讲是好事，但 对大部分看热闹乡民来说却很可惜，可惜啊可惜，少了很多乐趣。 其他台湾各地爆笑的地名，还例如高雄桥头乡有个「林北路」，用台语念听起来像「你爸 」，或是许多乡镇都有厚德路，这明明听起来又厚道又有道德，像是个好名字，但如果用 英文谐音来看，听起来就像「Hotel」，也因此成为被取笑对象，好笑的是，几乎所有厚 德路上刚刚好都没有饭店，没有Hotel。 其他被取笑的，例如还有台东都兰，都兰这名字来自於当地原住民母语「atolan」，意思 是把很多石头堆叠在田埂旁，而且此处有山有海，景色漂亮，用国语「都兰都兰」念起来 也颇有韵味，但如果一改成台语发音就那完了，会变成「堵烂」，整个感觉马上Low掉， 还有许多人特别去当地买「都兰国小」的背包回来背，每背一次就笑一次。 又例如台中市西屯区有个「同志巷」，许多网友说，每次跟别人报地址，说自己住在「同 志巷」，接下来马上就会被问：「那你的性向呢？」 又例如前阵子因为高铁而闻名的中坜「芝芭里」，这也是个经典爆笑地名，当地还有「芝 芭国小」，还有网友特别把在运动场上穿着印有「芝芭国小」的小学生活动照片贴上网， 看了也让人很发笑。不过，现在应该没人敢嘲笑芝芭人了，因为高铁兴建过程在这里徵收 了许多土地，因此传闻现在芝芭里是全台湾最多亿万富翁的地方，让许多人都想来这当芝 芭女婿或芝芭媳妇。 又例如许多公路，像从高雄通往潮州的快速道路，被说成是「高潮快速道路」，从基隆通 往淡水的省道，被说成是「鸡蛋公路」。 还有许多店名也被取笑，例如像是「健仁医院」，又健康又有仁心仁术，但谐音却像「贱 人医院」。还例如像有家「孟仪」有限公司，念起来像「梦遗」，台南盐水月津路听起来 像「月经路」，或是台北市文山区有家「官世英诊所」，有网友戏称，有观世音坐镇，不 管什麽病，保证都会好。 又例如台电电线杆，上头都会有标志与简称，因此就有了「乐天干」、「成龙干」、「最 好干」、「雅虎干」等等好笑标志。 又例如有的学校，像沙鹿国小，简称就是「沙小」，基隆女中简称是「基女（妓女）」， 实践大学是「实在很贱」。还有网友发挥学校合并後的改名创意，例如清大与交大合并後 可称「清交（青椒）大学」，海大与台大合并後可称「海台（海苔）」大学，文化与淡大 合并後可称「文淡（文旦）大学」，淡大与花师合并後可称「淡花（蛋花）大学」，淡大 与高医合并後可称「淡高（蛋糕）大学」等等。 其他爆笑的地名与路名例如有车子路、大马路、槟榔路、花莲理想路、新竹少年街、礁溪 踏踏路、嘉义县六脚乡、蒜头村、考试里、三奶村、鸭母寮、狗屎坑、干坑…等等。 又例如台东台九线，南回公路刚刚出来不久就会有个「大鸟村」，还有个大鸟游憩区，就 有网友问：「那...我的鸟小小的，可以进去吗？」，不过此地却十分受BMW重型机车 R1200GS「大鸟族」车友的青睐，骑「大鸟」的车友一定要在此地拍照，表示到此一游！ 台湾有很多地名真的都挺爆笑，但如果要认真，其实前阵子中央研究院才刚刚推出历时8 年建置完成的「台湾地名查询资料库」，里头可以找到许多地名的历史来源，号称是台湾 地区目前蒐集资料最完整的地名资料库。只是记者我试了试，很无聊就是了。好像事情就 是这样，一认真之後就会无聊了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.68.127.1