作者AiYoriAoshi5 (库迭迭)
看板NTPU-ACC-TB
标题[作业] 49777032 赖沛吟
时间Mon Nov 15 22:58:50 2010
有鉴於赖沛吟最近在学台语
出个作业给他好了
https://www.youtube.com/watch?v=klZaJQV2YsU
情境:QDD想要学好反手拉球，可是这个影片他听不懂欸，好心的赖沛吟愿意帮他翻译吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.66.238
1F：推 pinknina :抽球~抽抽抽抽球 借由OX的力量(*$^&*%$ 11/15 23:05
2F：→ pinknina :引拍(*$^%$瞬间的力量&^#&%*&$ 11/15 23:07
3F：→ pinknina :逊毙了 考试零分 = = 11/15 23:07
4F：推 pinknina :这是反手拍的拉球 11/15 23:22
5F：→ pinknina :手要放软 11/15 23:23
6F：→ pinknina :拖向偏左边的下面 11/15 23:23
7F：→ pinknina :藉由大力(?)的回拍 11/15 23:23
8F：→ pinknina :要拉对方切球的时候 11/15 23:24
9F：→ pinknina :利用手腕转球拍的角度 11/15 23:25
10F：→ pinknina :回拍强度胜过球的旋转度 11/15 23:25
11F：→ pinknina :=====================100分======================= 11/15 23:26
12F：→ bmm :..........................................= = 11/15 23:32
13F：嘘 mixlatea :ㄌㄥㄢˋ 是转好吗 没翻译到 扣5分 11/15 23:46
14F：→ mixlatea :拉很转(沉)的球 利用手腕加强回击转度克服 11/15 23:51
15F：推 heidi2099 :感觉曾子庭应该也来练习一下 11/16 00:12
16F：推 g013990 :我就是很不会讲台语= = 11/16 00:19
17F：推 g013990 :我看了一遍然後说他有讲台语吗?XD 11/16 00:23
18F：推 pinknina :欸拜托翻很好了耶!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 11/16 22:40