你知道陈云林，但你知道陈清扬吗？ 电子报图文好读版：http://ppt.cc/t1a8 你知道陈云林，但你知道陈清扬吗？剧团感伤动作派将於2010年1月15日至23日，於华 山创意文化园区发表新创新戏目〈陈清扬〉。剧团感伤动作派的核心创作团队在2008年， 曾以〈刘三妹〉一剧夺得电视金钟奖最佳美术设计奖，而这次更是藉由文化大革命为背景 的〈陈清扬〉作为创团之作，特邀台湾剧场界资深导演单承矩跨刀，执导诗人刘亮延酝酿 九年，改写已故中国知名作家王小波小说《黄金年代》而成的高难度独脚戏，由取得美国 戏剧舞蹈双学士的清照茉莉王世纬担纲演出，甫为台南人剧团、1/2Q剧团订制戏服的新生 代服装设计李育昇，协力为独脚戏〈陈清扬〉还原六零年代Christine Dior划时代经典 New Look风格。 年资超过20年的台湾资深剧场编导演单承矩，继脍炙人口的作品〈收信快乐〉後，始终 在小剧场界没有新作推出，但〈收信快乐〉一剧前後历经9年四个版本，去年5月创下华山 艺文园区中五馆连演10场爆满，同年12月至今年1月，更在北京人艺小剧场创下18场平 均9成票房的台湾小剧场历史性纪录，对小剧场创作相当谨慎的单承矩初读〈陈清扬〉剧 本，就萌发了以消费主义的生活形态去对比共产主义的想法，因为对於共产主义的生活经 验，再如何台湾人知道的都太片面，而适度的去理解中国，尤其在两岸关系松绑的这几年 间显得相当重要。为了台北观众的接受度，导演在〈陈清扬〉制作中，彻底发挥六年级设 计团队的特长，更在演员表演上开发了王世纬不同以往的写实新面貌。对於重新建立一个 立体多面的文革女知青—陈清扬，单承矩感性地表示：「她老了，没有人记得她，她是我 的朋友。她叫陈清扬」就像替一个失忆的老妇人整理黑白相本，在仅有的片段线索中，重 新认识了某些事。他将这样的感受当作全戏的基石，诚恳的态度一如〈收信快乐〉的李正 国，盼望分享给所有看戏的朋友。 刚步入三十岁的女演员王世纬，笑称这个演出是她最高难度的生日礼物，除了得消化将 近一万字的独白，反覆分歧的语言简直重组自己的记忆。而面对导演所出的功课和身段， 样样耗尽心力，特别对於样板戏的肢体学习，口号化的呐喊举措，特别消耗演员能量。从 李清照私人剧团〈白素贞〉〈曹七巧〉等独脚戏以来，〈陈清扬〉可说是她最揪心的一个 作品，外在的身体操作不说，面对陈清扬的内心纠结，她所受到的耻辱，她对爱情的高傲 与羞愧，从否认到达承认，也似乎层层剥开了自己做为女人最私密的慾望。 诗人刘亮延自〈曹七巧〉以来，透过风格特殊的意识流文本，碰触了许多直接与台湾文 化历史有关的特殊问题，前两周更因为〈刘三妹〉卷入景美人权园区事件，关於艺术解释 权与政治受难者的争议。但他相信这个更加复杂的新作品〈陈清扬〉有机会可以提供观众 另外一种更宽广的理解「人权」的方式。 〈陈清扬〉改编自中国重要当代小说家王小波中篇小说《黄金年代》，以女主角的观点 重新描述原着男主角之言。原着小说中，陈清扬是一个文革时期下乡学习的知识份子女医 生，她因为与男主角王二乱搞男女关系被冠上「破鞋」的名号，还遭受批斗检讨，写下无 数的检讨报告。〈陈清扬〉这出戏剧作品不但要检讨王二之词，还企图要替匿名的陈清扬 寻找一条生命的出路，透过充满热情与罪恶的独白，这一部文革女知青的忏情录，绝对是 台湾剧场界罕见，以文化大革命的反省作为主题，呈现集权制度下爱慾和社会主义理想交 互辩证的作品。 【演出时间】：2010年1/15~23日，共八场，每晚19：30 【票价说明】：＄600，480，360，400，300 (1)600元：仅适用於1/15, 16, 17, 22, 23场次，凡一次购买全票4张或以上，不限场次 ，凭票根可於前台免费办理【李清照私人感伤动作联名卡】。 (2)480元：仅适用於1/15, 16, 17, 22, 23场次，学生票八折。购买上述优惠票券者，进 场时请持有效证件进场，未带证件、资格不符者须补票始得入场 (3)360元：仅适用於1/15, 16, 17, 22, 23场次，诚品会员卡六折，每场限量64张，售完 为止。 (4)400元：仅适用於1/20, 21，一律不二价。 (5)300元：仅适用於1/19，一律不二价。 两厅院售票：http://ppt.cc/c(MT Facebook「陈清扬演出交流平台」：http://ppt.cc/MJYA --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.80.120